Vous avez cherché: ekuqalekeni (Xhosa - Coréen)

yena lowo ebekho ekuqalekeni kuthixo.
그 가 태 초 에 하 나 님 과 함 께 계 셨

ekuqalekeni uthixo wadala amazulu nehlabathi.
태 초 에 하 나 님 이 천 지 를 창 조 하 시 니 라

ekuqalekeni ube ekho ulizwi, waye ulizwi ekuye uthixo, waye ulizwi enguthixo.
태 초 에 말 씀 이 계 시 니 라 이 말 씀 이 하 나 님 과 함 께 계 셨 으 니 이 말 씀 은 곧 하 나 님 이 시 니

nasebukumkanini buka-ahaswerose, ekuqalekeni kobukumkani bakhe, babhala, bebancetheza abemi bakwayuda nabaseyerusalem.
또 아 하 수 에 로 가 즉 위 할 때 에 저 희 가 글 을 올 려 유 다 와 예 루 살 렘 거 민 을 고 소 하 니

ekuqalekeni kobukumkani bukayehoyakim unyana kayosiya, ukumkani wakwayuda, kwafika eli lizwi, liphuma kuyehova, lisithi,
유 다 왕 요 시 야 의 아 들 여 호 야 김 의 즉 위 초 에 여 호 와 께 로 서 이 말 씀 이 임 하 니 라 가 라 사

wabuya ke unahomi enorute ummowabhikazi, umolokazana wakhe, owabuya elizweni lakwamowabhi; bafika bona ebhetelehem ekuqalekeni kokuvunwa kwerhasi.
나 오 미 가 모 압 지 방 에 서 그 자 부 모 압 여 인 룻 과 함 께 돌 아 왔 는 데 그 들 이 보 리 추 수 시 작 할 때 에 베 들 레 헴 에 이 르 렀 더

yenjenje ukundibonisa inkosi uyehova: yabona, idala imiqikela yeenkumbi ekuqalekeni kokuhluma kwesihlabane sotyani; naso isihlabane eso, emva kokusikelwa kokumkani ingca.
주 여 호 와 께 서 내 게 보 이 신 것 이 이 러 하 니 라 왕 이 풀 을 벤 후 풀 이 다 시 움 돋 기 시 작 할 때 에 주 께 서 황 충 을 지 으 시

nani ke basefilipi, niyazi ukuba, ekuqalekeni kweendaba ezilungileyo ezi, xenikweni ndaphumayo kwelasemakedoni, akubangakho nalinye ibandla eladlelana nam, ngokusingisele emcimbini wokunikela nowokwamkela, yaba nini nedwa.
빌 립 보 사 람 들 아 ! 너 희 도 알 거 니 와 복 음 의 시 초 에 내 가 마 게 도 냐 를 떠 날 때 에 주 고 받 는 내 일 에 참 예 한 교 회 가 너 희 외 에 아 무 도 없 었 느 니

ngomnyaka wamashumi omabini anamihlanu wokuthinjwa kwethu, ekuqalekeni komnyaka, ngolweshumi enyangeni leyo, ngomnyaka weshumi elinesine emva kokuxatyelwa komzi, ngayo kanye loo mini, isandla sikayehova saba phezu kwam, wandisa khona.
우 리 가 사 로 잡 힌 지 이 십 오 년 이 요 성 이 함 락 된 후 십 사 년 정 월 십 일 곧 그 날 에 여 호 와 의 권 능 이 내 게 임 하 여 나 를 데 리 고 이 스 라 엘 땅 으 로 가 시

xa use, kususeni isalathisi sofako usebenzisa u ekhohlo kunye ekunene izitshixo zizakuya kwedlulileyo/ kwelandelayo ilayini ekuqalekeni/ ekugqibeleni kwelayini, efanayo kubahleli abaninzi. xa ungekho, isalathisi sofako asinakususwa ekhohlo kwe siqalo selayini, kodwa inokususwa ngapha kwesiphelo selayini, enokubanesandla kakhulu kubadwelisi benkqubo.
이 옵션을 사용하면 삽입 상태에서 줄의 시작이나 끝에서 왼쪽 화살표 나 오른쪽 화살표 키를 눌렀을 때 이전 줄의 끝이나 다음 줄의 시작으로 갑니다. 대부분의 편집기에서 이 방식을 사용합니다. 이 옵션을 사용하지 않으면 삽입 상태에서 줄의 시작이나 끝에서 화살표 키를 눌러도 다른 줄로 넘어가지 않습니다. 프로그래머들에게 유용할 수 있습니다.