Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
usirayeli wayincothula intente yakhe, waya wayitwabulula ngaphaya kwemigdoli-edere.
kaj izrael formigris, kaj starigis sian tendon transe de la turo eder.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wayitwabulula phambi kwam; yaye ke ibhaliwe ngaphakathi nangaphandle, kubhalwe kuyo izimbonono, nezikhwino, nezimema.
kaj li disvolvis gxin antaux mi, kaj gxi estis skribkovrita interne kaj ekstere, kaj sur gxi estis skribitaj lamentoj, gxemoj, kaj veoj.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wathenga isiziba somhlaba, apho wayitwabulula khona intente yakhe, esandleni soonyana bakahamore usoshekem, ngekhulu lemali.
kaj la kampoparton, sur kiu li starigis sian tendon, li acxetis el la manoj de la filoj de hxamor, la patro de sxehxem, por cent kesitoj.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wesuka khona waya entabeni ngasempumalanga, ebheteli, wayitwabulula intente yakhe, ibheteli ingasentshonalanga, iayi ingasempumalanga; wamakhela khona isibingelelo uyehova, wanqula igama likayehova.
kaj de tie li translogxigxis al la monto, kiu estas oriente de bet-el, kaj arangxis sian tendon tiamaniere, ke bet-el estis okcidente kaj aj oriente; kaj li konstruis tie altaron al la eternulo kaj pregxadis al la eternulo.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :