Vous avez cherché: yabona (Xhosa - Espéranto)

yabona, unjalo ukusikelelwa umfo omoyikayo uyehova.
jen tiel estas benata tiu homo, kiu timas la eternulon.

yabona, ndamkele ukusikelela; usikelele, ke andinakukubuyisa.
jen beno estas komisiita al mi; li benas, kaj mi ne povas tion sxangxi.

yabona, uthethise abaninzi, wazomeleza izandla eziwileyo;
jen vi multajn instruis, kaj manojn senfortigxintajn vi refortigis;

yabona, ugungxula, kungakhiwa. uyamvalela umntu, kungavulwa,
kion li detruas, tio ne rekonstruigxas; kiun li ensxlosos, tiu ne liberigxos.

yabona, nenyanga ayimhlophe, neenkwenkwezi aziqaqambile, emehlweni akhe.
vidu, ecx la luno ne estas hela kaj la steloj ne estas puraj antaux liaj okuloj:

yabona, ndibaxhoxhela amamedi angayibekiyo isilivere, angayinanzileyo negolide.
mi vekos kontraux ilin la medojn, kiuj ne sxatas argxenton kaj oron ne avidas,

yabona, obo busuku mabube ludlolo; makungezi kumemelela kubo,
ho, tiu nokto estu soleca; neniu gxojkrio auxdigxu en gxi.

owokuqala uyeha udlule; yabona, kuza ooyeha ababini emva koko.
la unua veo jam pasis; jen post tio venas ankoraux du veoj.

yabona, iliso likayehova likubo abamoyikayo, abalindele inceba yakhe,
jen la okulo de la eternulo estas sur tiuj, kiuj lin timas, kiuj esperas lian favoron,

yabona, kuza iminyaka esixhenxe yendyebo enkulu ezweni lonke laseyiputa;
jen venos sep jaroj de granda abundeco en la tuta egipta lando.

yabona, iinjengele zabo ziyakhala ngaphandle; abathunywa boxolo balila ngokukrakra.
jen iliaj fortuloj plorkrias ekstere, la anoncantoj de paco ploras maldolcxe;

yabona, unoyolo mntu owohlwaywa nguthixo! musa ke ukukucekisa ukuthethisa kukasomandla!
felicxa estas la homo, kiun punas dio; kaj la moralinstruon de la plejpotenculo ne malsxatu;

yabona, ulumke kambe nangaphezu kodaniyeli; zonke izinto ezisitheleyo azisithelisiwe kuwe.
kvazaux vi estus pli sagxa ol daniel kaj nenio estus kasxita antaux vi;

yabona, uyinzwakazi, ntanda yam; ewe, umnandi; umandlalo wethu uluhlaza.
ho, vi estas bela, mia amato, kaj cxarma; nia lito estas kiel fresxaj herboj;

ndathi mna, kwowu, nkosi yehova, yabona, andikwazi ukuthetha, ngokuba ndingumntwana.
mi diris:ho ve, sinjoro, ho eternulo! mi ne povoscias paroli, cxar mi estas juna.

yabona, akuphumi kuyehova wemikhosi na ukuthi izizwe zizixhamlele umlilo, izizwe zizityhafisele okulambathayo?
tio venas ja de la eternulo cebaot, ke la popoloj klopodas por la fajro kaj la gentoj lacigas sin vane.

ukuthi, yabona, ndiwubopha ngezinto ezibotshwayo, eziphilisayo, ndibaphilise, ndibatyhilele ukuphuphuma koxolo nenyaniso.
jen mi redonos al gxi bonstaton kaj kuracon, kaj mi resanigos ilin, kaj mi malkovros por ili abundon da paco kaj vero.

yabona, ndiza kamsinya; kubambe ukuqinise onako, ukuze kungabikho namnye usithabathayo isithsaba sakho.
mi venos rapide; tenadu tion, kion vi havas, por ke neniu forprenu vian kronon.

yabona, ndibenza lukhuni ubuso bakho, kwanjengobuso babo; ibunzi lakho libe lukhuni, kwanjengebunzi labo;
jen mi faris vian vizagxon forta kontraux iliaj vizagxoj kaj vian frunton forta kontraux iliaj fruntoj.

zidalwa ngoku, azidalwanga kwanini; ingekabikho le mini, ubungaziva; hleze uthi, yabona, bendizazi.
nun ili estas kreitaj, ne antauxlonge; ecx unu tagon antauxe vi ne auxdis pri tio, por ke vi ne diru:jen, mi sciis pri ili.