Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
iingcinga zamalungisa zisesikweni; amacebo abangendawo yinkohliso.
les pensées des justes ne sont qu`équité; les desseins des méchants ne sont que fraude.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nguliwa; ugqibele umsebenzi wakhe, ngokuba zonke iindlela zakhe zisesikweni; nguthixo wentembeko, tu ubugqwetha; lilungisa, uthe tye yena.
il est le rocher; ses oeuvres sont parfaites, car toutes ses voies sont justes; c`est un dieu fidèle et sans iniquité, il est juste et droit.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaloku, mna nebhukadenetsare, ndiyamncoma, ndimphakamisa, ndimbeka ukumkani wamazulu; ngokuba yonke imisebenzi yakhe iyinyaniso, neendlela zakhe zisesikweni; nangokuba enako ukubathoba abahamba beqhankqalazile.
maintenant, moi, nebucadnetsar, je loue, j`exalte et je glorifie le roi des cieux, dont toutes les oeuvres sont vraies et les voies justes, et qui peut abaisser ceux qui marchent avec orgueil.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :