Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ook julle, o kusiete, deurboordes van my swaard is hulle.
古 實 人 哪 、 你 們 必 被 我 的 刀 所 殺
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en die here het die kusiete voor asa en juda verslaan, en die kusiete het gevlug.
於 是 耶 和 華 使 古 實 人 敗 在 亞 撒 和 猶 大 人 面 前 . 古 實 人 就 逃 跑 了
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toe verwek die here teen joram die gees van die filistyne en van die arabiere wat langsaan die kusiete is--
以 後 耶 和 華 激 動 非 利 士 人 、 和 靠 近 古 實 的 亞 拉 伯 人 、 來 攻 擊 約 蘭
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en hy sal mag hê oor die skatte van goud en silwer en oor al die kosbaarhede van egipte, terwyl die líbiërs en die kusiete sy voetstappe volg.
他 必 把 持 埃 及 的 金 銀 財 寶 、 和 各 樣 的 寶 物 . 呂 彼 亞 人 、 和 古 實 人 、 都 必 跟 從 他
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
met twaalf honderd strydwaens en sestig duisend perderuiters; en ontelbaar was die manskappe wat saam met hom uit egipte gekom het: líbiërs, sukkiete en kusiete.
示 撒 帶 戰 車 一 千 二 百 輛 、 馬 兵 六 萬 、 並 且 跟 從 他 出 埃 及 的 路 比 人 、 蘇 基 人 、 和 古 實 人 、 多 得 不 可 勝 數
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
trek op, perde, en raas, waens! en laat die helde uittrek: kusiete en putéërs wat die skild hanteer, en ludiete wat die boog hanteer en span.
馬 匹 上 去 罷 . 車 輛 急 行 罷 . 勇 士 、 就 是 手 拿 盾 牌 的 古 實 人 和 弗 人 、 〔 又 作 呂 彼 亞 人 〕 並 拉 弓 的 路 德 族 、 都 出 去 罷
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
was die kusiete en die libiërs nie 'n groot leërmag met buitengewoon baie strydwaens en perderuiters nie? en tog het hy hulle in u hand gegee; omdat u op die here gesteun het;
古 實 人 路 比 人 的 軍 隊 不 是 甚 大 麼 、 戰 車 馬 兵 不 是 極 多 麼 . 只 因 你 仰 賴 耶 和 華 、 他 便 將 他 們 交 在 你 手 裡
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: