Hai cercato la traduzione di 'n bok bler da Afrikaans a Inglese

n bok kan hard bler
die haan sal vroeg kraai

kwes van 'n bok
kwes van n bok

is sy 'n vrou of 'n bok?
she's a woman, not a goat.

so bang soos n bok vir n skoot hael
go to bed with the chickens

en as sy offer 'n bok is, moet hy dit voor die aangesig van die here bring
and if his offering be a goat, then he shall offer it before the lord.

dit is die diere wat julle mag eet: 'n bees, 'n skaap en 'n bok;
these are the beasts which ye shall eat: the ox, the sheep, and the goat,

toe neem hulle josef se rok, en hulle slag 'n bok en steek die rok in die bloed,
and they took joseph's coat, and killed a kid of the goats, and dipped the coat in the blood;

elkeen uit die huis van israel wat 'n bees of 'n lam of 'n bok in die laer slag of dit buitekant die laer slag,
what man soever there be of the house of israel, that killeth an ox, or lamb, or goat, in the camp, or that killeth it out of the camp,

of as sy sonde wat hy so gedoen het, aan hom bekend word, moet hy as sy offer bring 'n bok sonder gebrek, 'n ram;
or if his sin, wherein he hath sinned, come to his knowledge; he shall bring his offering, a kid of the goats, a male without blemish:

as 'n bees of 'n lam of 'n bok aankom, moet dit sewe dae lank onder sy moeder bly; maar van die agtste dag af en verder sal dit met welgevalle aangeneem word as 'n vuuroffergawe aan die here.
when a bullock, or a sheep, or a goat, is brought forth, then it shall be seven days under the dam; and from the eighth day and thenceforth it shall be accepted for an offering made by fire unto the lord.

en as boete vir die sonde wat hy gedoen het, aan die here 'n ooi bring van die kleinvee, 'n skaaplam of 'n bok, as sondoffer. en die priester moet vir hom versoening doen weens sy sonde.
and he shall bring his trespass offering unto the lord for his sin which he hath sinned, a female from the flock, a lamb or a kid of the goats, for a sin offering; and the priest shall make an atonement for him concerning his sin.

my naam is angelo haimbond ek gaan praat oor my vakansie ek het my laaste vakansie op desember gehad, ek het na my ouma se huis gegaan en ons het 'n bok gaan eet, dit was baie lekker, toe is ons na my oupa se huis en ons het die koei en skape gebraai.
my name is angelo haimbond i am gonna talk about my holiday i had my last holiday on december i went to my grandmother's house and we went to go eat a goat it was very delicious then we went to my grandfather's house and we did braai the some cow and sheep.

maar die eersgeborene van 'n bees of die eersgeborene van 'n skaap of die eersgeborene van 'n bok moet jy nie loskoop nie; heilig is hulle; hulle bloed moet jy uitgooi teen die altaar en hulle vet aan die brand steek as 'n vuuroffer van lieflike geur aan die here.
but the firstling of a cow, or the firstling of a sheep, or the firstling of a goat, thou shalt not redeem; they are holy: thou shalt sprinkle their blood upon the altar, and shalt burn their fat for an offering made by fire, for a sweet savour unto the lord.