Hai cercato la traduzione di die kind maak n' fout in sy boek da Afrikaans a Inglese

- jy maak 'n fout.
- you're mistaken

jy maak 'n fout daar
you've got the wrong idea there.

die kind in sy of haar nuwe omgewing
his/her new environment. the court

franz dink u maak 'n fout.
- countess.

hulle het kohersie gebruik om die kind in sy mag te kry
they used cohersion to get the child in theit power

daar was ' n fout in stooring lêer % 1
there was an error in saving file %1

rapporteer 'n fout in gnome-gebaseerde toepassings
report a bug in gnome-based applications

jy dalk mag het raakgeloop ' n fout in die program .
you may have encountered a bug in the program .

' n toepassing ontvang die sigsegv sein as gevolg na ' n fout in die toepassing . die toepassing is gevra om sy dokumente te stoor. comment
an application mostly receives the sigsegv signal due to a bug in the application . the application was asked to save its documents .

' n toepassing ontvang meestal die sigill sein as gevolg van ' n fout in die toepassing . die toepassing is gevra om sy dokumente te stoor. comment
an application mostly receives the sigill signal due to a bug in the application . the application was asked to save its documents .

jy maak 'n fout om te veel te maak van sulke nietighede wat so oud as die wêreld is, en net so afgeleef
you shouldn't take these affairs so seriously. they're as old as the world, and just as worn out.

' n toepassing termineer met ' n sigabrt sein wanneer dit ' n interneinkonsekwentheid bespeur wat veroorsaak is deur ' n fout in die program. comment
an application terminates with a sigabrt signal when it detects an internal inconsistency caused by a bug in the program .

hierdie is mees waarskynlik na wees veroorsaak deur ' n fout in die program . asseblief beskou instuur ' n volgrote fout raporteer as gedetaileerde onder .
this is most likely to be caused by a bug in the program . please consider submitting a full bug report as detailed below .

die installasie kon misluk het as gevolg van 'n fout in die ooreenstemmende sagtewarepakket, of dit was gekanselleer op 'n ongeldige manier. jy sal dit moet herstel alvorens jy enige verdere sagteware kan installeer of verwyder.
the installation could have failed because of an error in the corresponding software package or it was cancelled in an unfriendly way. you have to repair this before you can install or remove any further software.

hierdie is ' n redelike tegniese fout in wat ' n fout voorgekom terwyl probeer na aanvaar ' n inkomende netwerk verbinding .
this is a fairly technical error in which an error occurred while attempting to accept an incoming network connection .

gesondheid is die grootste rykdom vir 'n mens in sy / haar hele leeftyd. 'n mens kan oorleef sonder oortollige geld, maar nie sonder goeie gesondheid nie. gesondheid is iets wat ons nie met geld kan koop nie, maar wel daarvoor kan sorg en dit kan genees wanneer dit nodig is met behulp van die geld. as 'n persoon nie gesond is nie, kan hy / sy nie sy / haar lewe ten volle geniet nie. geld maak 'n mens nie ryk en gelukkig nie, maar wel met goeie gesondheid. daarbenewens kan iemand nie volkome voel nie en h
health is the biggest wealth for a human being in his/her entire lifetime. one can survive without excess money but can’t survive without good health. health is something that we can’t buy with money but we can take care of it and we can cure it when needed with the help of the money. if a person is not having good health, he will not be able to enjoy his/her life to the fullest. money doesn’t make a person rich and happy but good health does. moreover, a person can’t feel complete and h