Hai cercato la traduzione di tv staat aan op 't journaal da Afrikaans a Inglese

wend aan op :
apply on :

teken aan op facebook
log in to facebook

heg %1 aan op %2
mounting %1 on %2

pas kontak aan op ldap-bediener
modifying contact from ldap server...

ons glo dat die luitenant op 't punt staan die skrik sel te identifiseer.
we believe the lieutenant got too close to indentifying a new terror cell.

wend veranderinge aan op al die sub- gidse en hulle inhoud
apply changes to all subfolders and their contents

word daar hout van geneem om vir 'n stuk werk te gebruik? of neem 'n mens daar 'n pen van om allerhande goed aan op te hang?
shall wood be taken thereof to do any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?

kom dit aan op die krag van die sterkste--hier is ek! en kom dit op reg aan--wie kan my dagvaar?
if i speak of strength, lo, he is strong: and if of judgment, who shall set me a time to plead?

joystick hierdie module toets of jou speelstok reg werk. indien dit foutiewe waardes vir die asse gee, kan jy probeer om dit met kalibrering reg te maak. hierdie module probeer om alle beskikbare speelstok toestelle te vind deur / dev/ js[ 0- 4] en / dev/ input/ js[ 0- 4] indien jy 'n ander toestel aandrywer lêer het, sleutel dit in in die saamgestelde boks. die knoppie lys dui die stand van die knoppies aan op jou speelstok, die asse lys dui die huuidige waardevan al die asse aan. nota: die huidige linux toestelaandrywer (kernel 2. 4, 2. 6) kan slegs die volgende automaties vind: 2- asse, 4- knoppies speelstok 3- asse, 4- knoppies speelstok 4- asse, 4- knoppies speelstok saitek cyborg' digitale 'speelstok (vir verdere inligting raadpleeg jou linux bron / documentation/ input/ joystick. txt)
joystick this module helps to check if your joystick is working correctly. if it delivers wrong values for the axes, you can try to solve this with the calibration. this module tries to find all available joystick devices by checking / dev/ js[0-4] and / dev/ input/ js[0-4] if you have another device file, enter it in the combobox. the buttons list shows the state of the buttons on your joystick, the axes list shows the current value for all axes. note: the current linux device driver (kernel 2.4, 2.6) can only autodetect 2-axis, 4-button joystick 3-axis, 4-button joystick 4-axis, 4-button joystick saitek cyborg'digital 'joysticks (for details you can check your linux source/ documentation/ input/ joystick. txt)