Hai cercato la traduzione di inteendeel da Afrikaans a Lettone

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Afrikaans

Lettone

Informazioni

Afrikaans

maak ons dan die wet tot niet deur die geloof? nee, stellig nie! inteendeel, ons bevestig die wet.

Lettone

tātad mēs ar ticību atceļam bauslību? nekādā ziņā, bet mēs apstiprinām bauslību.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Afrikaans

maar, inteendeel, toe hulle sien dat aan my die evangelie vir die onbesnedenes toevertrou is, net soos aan petrus dié vir die besnedenes--

Lettone

gluži pretēji, viņi redzēja, ka man ir uzticēts evaņģēlijs starp neapgraizītajiem tāpat kā pēterim starp apgraizītajiem.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Afrikaans

vergeld geen kwaad met kwaad of skeldwoorde met skeldwoorde nie, maar seën inteendeel, omdat julle weet dat julle hiertoe geroep is, sodat julle seën kan beërwe.

Lettone

neatmaksājiet ļaunu ar ļaunu, nedz lāstus ar lāstiem, turpretim svētiet, jo tam jūs esat aicināti, lai iemantotu svētību.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Afrikaans

aanvaar tydelike koekies automaties meen dat koekies teen die einde van die huidige sessie verval. sulke koekies word nie op die hardeskyf gestoor nie. inteendeel word dit geskrap die oomblik wanneer jy die programme wat dit verlang (bv. jou web- blaaier) toemaak. nota: deur hierdie opsie te kies sowel as die volgende oorskryf jou verstek sowel as tuiste spesifieke beleid stellings. deur dit te doen verhoog jy egter jou privaatheid deurdat alle koekies geskrap word wanneer die huidige sessie ten einde loop.

Lettone

atuomātiski pieņemt sīkdatnes, kuru saglabāšanas teriņš ir aktīvās sesijas beigas. Šādas sīkdatnes netiek glabātas uz jūsu datora cietā diska. tā vietā tās tiek izdzēstas, tilkīdz jūs aizverat visas sīkdatnes lietojošās programmas (piem. jūsu pārlūku). piezĪme: ieslēdzot šo iespēju kopā ar nākamo iespēju, mainīs dan noklusēto, gan vietnes specifiskos noteikumus. bet šāda konfigurācija palielina jūsu privātumu, jo, beidzoties sesijai, visas sīkdatnes tiek izdzēstas.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Afrikaans

wat sal ons dan sê? is die wet sonde? nee, stellig nie! inteendeel, ek sou die sonde nie anders as deur die wet geken het nie; want ek sou ook die begeerlikheid nie geken het nie as die wet nie gesê het: jy mag nie begeer nie.

Lettone

ko tad lai sakām? vai likums ir grēks? nekādā ziņā! bet es grēka nepazītu, ja nebūtu likuma, jo es nezinātu, kas ir iekāre, ja likums nesacītu: tev nebūs iekārot!

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK