Hai cercato la traduzione di dankie so hoe het jy geslaap da Afrikaans a Olandese

nee, hoe lank het jy al nie meer geslaap het?
nee, hoe lang heb je al niet meer geslapen?

so, het jy verstaan?
inderdaad, u heeft 't begrepen.

hoe het jy hier ingekom?
hoe raakte je binnen?

het jy 20?
heeft u 20 cent?

hoe dikwels het jy dit al gedoen?
hoe vaak heb je dit al gedaan?

daar het jy tony.
daar heb je tony.

het jy alles?
niets vergeten? - nee meneer.

wat het jy, duck?
wat heb je, duck?

het jy iets nodig?
heb je iets nodig?

wat het jy, dinozzo?
wat heb je, dinozzo?

- het jy my verwag?
- verwachtte je me?

- wat het jy, mcgee?
- wat heb je, mcgee?

hoe het dit vandag gegaan?
hoe ging 't vandaag?

sit. hoe het dit nou gebeur?
ik laat haar uit haar ouderlijke macht ontzetten.

hoe het haar familie haar gevind?
hoe heeft haar familie haar gevonden?

ek kan nie spel nie, so hoe soek ek?
ja, want woorden als labyrint en compagnie, die ik niet kan schrijven, vind ik niet.

hoe het u geweet hy is 'n kok?
- hoe weet u dat hij kok is?