Hai cercato la traduzione di مؤسسة نمو الجزيرة da Arabo a Inglese

وينبغي أن تشجِع تلك المؤسسات نمو المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم ذات التأثير الأكبر على حياة الناس العاديين.
those institutions should encourage the growth of small and medium-sized enterprises, which had a greater impact on the lives of ordinary people.

وخلال اشرافها على العمل في العامين التاليين تحقق للمؤسسة نمو في عدد العاملين وزيادة في فريق التمويل وكما تم نقل المكتب باشرافها من تامبا إلى سان فرانسيسكو.
over the next two years, she oversaw growth of the staff including the addition of a fundraising team, and a move of the headquarters from st. petersburg, fl, to san francisco.

إن المجلس الأعلى إذ يقدر الدور الهام الذي تضطلع به الجمهورية اليمنية في الجزيرة العربية والمسؤوليات التي تتعامل معها في إطار أمن واستقرار ونمو الجزيرة العربية يعرب عن مشاركة الجمهورية اليمنية الشقيقة في توثيق عرى التعاون والتنسيق الأخوي في إطار العمل الجماعي لمجلس التعاون، وذلك بعضوية:
appreciating the important role played by the republic of yemen in the arabian peninsula and the responsibilities it assumes in the context of the peninsula's security, stability and development, the supreme council welcomes the participation of the fraternal republic of yemen in enhancing ties of cooperation and coordination in the context of collective action by the gulf cooperation council through its membership of:

وهو يسهر على تهيئة بيئة مواتية للأعمال التجارية تشجع إنشاء المؤسسات ونموها، وتيسر نمو الصناعات، وتعزز إنتاجية المؤسسات وقدرتها الابتكارية، وتساعد على زيادة فرص الوصول إلى الأسواق والاستفادة من الفرص التجارية المتاحة.
it nurtures a pro-business environment that encourages enterprise formation and growth, facilitates the growth of industries, enhances the productivity, innovation and capabilities of enterprises, and helps increase access to markets and business opportunities.