Hai cercato la traduzione di بالغرغرينا da Arabo a Italiano

إنه مصاب بالغرغرينا
ha la cancrena.

لا، هذا ... هذا أشبه بالغرغرينا
no, e'... sembra proprio cancrena.

لدي مريض ساقه الممزقة ستصاب بالغرغرينا
ho un paziente con un piede schiacciato che si sta incancrenendo.

...... , و آخرهم لديها ذراع مصاب بالغرغرينا
l'ultima... ha un braccio in gangrena.

لو أصيبت بالغرغرينا، فهل ستبتر ساقي؟
se lei avesse una cancrena, amputeresti la gamba a me?

إذا يقول الطبيب:"آسف بني، لكن قضيبك أصيب بالغرغرينا"
allora il dottore gli fa: "non so come dirtelo... ma t'e' andato in cancrena il pisello.

قمتُ بقطع هذهِ الأصابع بفمي، قبل أن تُصاب يدي بكاملها بالغرغرينا.
mi sono staccato le dita a morsi prima che andassero in cancrena per il gelo.

انتظرى, هنا , فى المستشفى ... اصيب سانت كلير بالغرغرينا سيبترون ساقه ... .
aspetta, qui, in ospedale, bob s. chiara diventa cancrena, che amputare la gamba, ma la sua troppo tardi.

أنا قلق اذا لم تُشفى قدمه، ستبدأ بالغرغرينا وسيكون علينا بترها
temo che se, ah, non guarisce a dovere e subentra la cancrena, dovremo amputare.

ماعدا أنك ميّزتني, أعز صديق لك كطرف مصاب بالغرغرينا وجَب قطعه من الجسد ويُرمى
a parte il fatto che hai indicato in me, il tuo migliore amico, un arto in cancrena che bisognava amputare dal resto dell'organismo e buttare via.

عليها أن تؤلمك، عليك أن تزيلها... إلا إذا أردت أن تخاطر بإصابتك بالغرغرينا
deve far male e lei dovrà sopportarlo, se non vuole rischiare la cancrena.

تمتص عن طريق الكلى لكن كليتك سوف تمرض تصابين بالغرغرينا كلما ينتشر السرطان ثم عليكِ إزالتها
viene assorbito dai reni, ma li farà diventare tanto necrotici e incancreniti, man mano che il cancro si diffonde e alla fine dovranno levarteli.

الجندي الثوري الذي قام بقطع قدمه المصابة بالغرغرينا بدون أي شئ لتخدير الآلم سوا رشفة من الويسكي وهذا الرجل الذي يرتدي قبعة غريبة ويعزف علي "الفلوت"
al soldato in guerra a cui venne amputato il piede in cancrena con nulla per stordire il dolore tranne che un bicchierino di whisky e quel tipo con la strana bandana che suonava il flauto.

(جين باتيست لولي) توفي من الغرغرينا
jean-baptiste lully, mori' di cancrena.