Hai cercato la traduzione di خبر da Arabo a Olandese

خبر
nieuws

هل أتاك -أيها الرسول- خبر موسى ؟
heeft het verhaal van mozes u niet bereikt .

المدونة blog do sarico انتقت أفضل خبر للعام:
het blog do sarico verkoos het nieuws als het beste van het jaar:

مر خبر وفاة الفيلسوف والمفكر المغربي محمد عابد الجابري بدون اهتمام من الإعلام الرسمي.
de dood van de marokkaanse filosoof en sociaal theoreticus, mohammed abed al-jabri , heeft niet veel aandacht gekregen in de media.

هل أتاك -أيها الرسول- خبر القيامة التي تغشى الناس بأهوالها ؟
heeft het bericht over de opstanding jou bereikt ?

« في صحف » خبر ثان لأنها وما قبله اعتراض « مكرمة » عند الله .
( geschreven ) op edele bladen .

« خالدين فهيا حسُنت مستقرا ومقاما » موضع إقامة لهم وأولئك وما بعده خبر عباد الرحمن المبتدأ .
eeuwig zullen zij daarin verblijven . het zal een uitmuntend verblijf , en eene heerlijke rustplaats wezen .

« الحق من ربك » خبر مبتدأ محذوف أي أمر عيسى « فلا تكن من الممترين » الشاكين .
de waarheid komt van jouw heer ; behoor dus niet tot hen die twijfelen .

« لايمسّه » خبر بمعنى النهي « إلا المطهرون » الذين طهروا أنفسهم من الأحداث .
dat niemand aanraakt dan de gereinigden .

‮تحذير: ينبغي ألا يعمي المستخدمون غير ذوي الخبرة ويندوز في التجهيزات عديدة الإقلاع. ‮ ‮أأواصل؟
waarschuwing: onervaren gebruikers wordt het dringend afgeraden windows te coderen in een multi-boot configuratie.doorgaan?