Hai cercato la traduzione di يتخاصمون da Arabo a Spagnolo

الرجال يتخاصمون
sus tíos están saliendo.

هم يتخاصمون طوال الوقت
¡peleaban todo el tiempo!

رؤساء الأقسام يتخاصمون.
jefes de departamento, que están discutiendo.

يتخاصمون، ويختارون (البليمبي)
eligen pelear y eligen blimpie's.

أكره أن أرى الجميع يتخاصمون.
odio ver a todo el mundo peleando.

ولكني سمعتهم يتخاصمون طويلًا
pero les oí. mucha pelea.

هو وايزابيلا كانوا يتخاصمون دائماً
Él e isabella peleaban todo el tiempo.

بينما الشرق والغرب يتخاصمون في "سيول"،
mientras que el este y el oeste discuten en seúl.

أبواه كانوا يتخاصمون, و كان يريدهم أن يتوقفوا
tal vez el escapo. sus padres han estado peleando y el quería detenerlos.

كان أبواه يتخاصمون بخصوص من يشتري له قذارة أكثر
sus padres solo compiten por quien le compra más tonterias.

أعتقد إنه أفضل من أن نملك أهلاً يتخاصمون طوال الوقت ربما
pero, ya sabes, yo supongo que es mejor que tener padres que pelean todo el tiempo.

وهم يتخاصمون ويستدمون ويتقيؤون على الأرض بالوقت الذي عليّ أدارة المزرعه
se zurran, sangran, vomitan en el suelo... y yo tengo que ocuparme de la granja.

..... (اعلم بان (كلي) و (بايني كانوا يتخاصمون على موضوع العقيد...
sé que clay y piney discutieron por esta mierda del cártel.

‎وفي اليوم الثاني ظهر لهم وهم يتخاصمون فساقهم الى السلامة قائلا ايها الرجال انتم اخوة. لماذا تظلمون بعضكم بعضا‎.
al día siguiente, él se presentó a unos que estaban peleando y trataba de ponerlos en paz diciendo: "¡hombres, sois hermanos! ¿por qué os maltratáis el uno al otro?

لقد جلستُ هناك تستمع لــ "مارشال" و ليلي" يتخاصمون طوال الليل ولم تشتكي مرةً"
te quedaste sentado escuchando discutir a marshall y a lily toda la noche... y no te quejaste ni una sola vez.

(بيـن) كان يتخـاصـم مـع (بيتـر) (بيتـر) كان يتخاصـم مـع (مويرا)
ben estaba peleando con peter. peter estaba peleando con moira cuando nos persiguieron hasta aquí.