Hai cercato la traduzione di مبغضي da Arabo a Ungherese

ومن يخطئ عني يضر نفسه. كل مبغضي يحبون الموت
de a ki vétkezik ellenem, erõszakot cselekszik az õ lelkén; minden, valaki engem gyûlöl, szereti a halált!

ان كنت قد فرحت ببليّة مبغضي او شمتّ حين اصابه سوء.
ha örvendeztem az engem gyûlölõnek nyomorúságán, és ugráltam örömömben, hogy azt baj érte;

‎لانه ليس عدو يعيرني فاحتمل. ليس مبغضي تعظم عليّ فاختبئ منه
veszedelem van bensejében; s nem távozik annak terérõl a zsarnokság és csalárdság.

وخرج للقائه ياهو بن حناني الرائي وقال للملك يهوشافاط أتساعد الشرير وتحب مبغضي الرب. فلذلك الغضب عليك من قبل الرب.
És eleibe méne jéhu próféta, a hanáni fia, és monda jósafát királynak: avagy az istentelennek kellett-é segítségül lenned, és az Úrnak gyûlölõit szeretned? ezért nagy az Úrnak haragja ellened.

اذا سننت سيفي البارق وامسكت بالقضاء يدي ارد نقمة على اضدادي واجازي مبغضيّ.
ha megélesítem fényes kardomat és ítélethez fog kezem: bosszút állok ellenségeimen és megfizetek gyûlölõimnek.