Hai cercato la traduzione di sizdən da Azerbaigiano a Inglese

halbuki onlar sizdən deyildirlər .
but they are not of you .

buna görə də sizdən qorxub qaçdım .
and i fled from you because i feared you .

lut qövmü də sizdən uzaq deyildir ” .
and the land of the people of lot is not far from you !

sizdən heç kəs çevrilib arxaya baxmasın .
let none of you look back .

doğrusu , bu sizdən istənilən bir şeydir .
be steadfast in the worship of your gods . this man wants to dominate you .

döyüşdən qayıtdığınız zaman sizdən üzr diləyəcəklər .
they ( the hypocrites ) will present their excuses to you ( muslims ) , when you return to them .

mən sizdən qorxduğum üçün yanınızdan qaçıb getdim .
" so i fled from you when i feared you .

onlar da sizdən əvvəl yaşamış münafiqlər kimidirlər .
like that of those who lived before you , whose power , wealth , and children were much greater than yours .

doğrusu , onlar ürəklərində allahdan çox sizdən qorxurlar .
fear of you is more intense in their hearts than fear of god .

onların əməlləri barəsində sizdən sorğu-sual olunmaz .
and ye will not be asked of what they used to do .

sizdən biriniz ölmüş qardaşının ətini yemək istəyərmi ?
would any of you like to eat a dead brother 's flesh ?

( gəldikdə də xəsislik göstərib köməklərini ) sizdən əsirgəyərlər .
being chary of helping you .