Hai cercato la traduzione di gather list of names of... da Bengalese a Hindi (indiano)

a list of language typical names (for games), separated by spaces
रीयलटाइम:% 1

% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names
% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names

@ info: tooltip% 1 list of emails
@ info: tooltip% 1 list of emails

যে ভাষার সূচী হবে.. list of words to exclude from index
निर्देशिका की भाषाlist of words to exclude from index

the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
the 2nd argument is a list of name+address, one on each line

কী (key) রপ্তানি ব্যর্থ% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names
कुंजी निर्यात ठसफलcalendar_bar_tasks_bar_contacts=% 2 belonging to% 1

নামাঙ্কিত রঙ% 1 is the number of paths,% 2 is the list of paths (with newlines between them)
नामांकित रंग

qt:% 1 kde development platform:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
the 2nd argument is a list of name+address, one on each line

% 1: kmail version;% 2: help: // url;% 3: homepage url;% 4: generated list of new features;% 5: first- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---
% 1: kmail version;% 2: help: // url;% 3: homepage url;% 4: generated list of new features;% 5: first- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---