Hai cercato la traduzione di কর্মশালাটি da Bengalese a Inglese

কর্মশালাটি সরকারি কর্মচারী ও রাষ্ট্রীয় সচিবদের বেতনের তথ্য জানার জন্য সৃষ্টি হয়েছে।
in addition to general information about incomes, other interesting statistics can be found on the site, such as reports on individual government departments, as well as data about which civil servants own the biggest apartments.

জর্জ এই কর্মশালাটি পরিচালনা করেছেন এবং সপ্তাহ শেষে দেখা গেছে প্রতিটি অংশগ্রহনকারী নিজস্ব ব্লগ খুলেছে।
jorge led the workshop on new media and at the end of the week each young participant had his or her own weblog.

"পাবলিক প্রফিট" কর্মশালাটি সরকারি কর্মচারী ও রাষ্ট্রীয় সচিবদের বেতনের তথ্য জানার জন্য সৃষ্টি হয়েছে।
the project "public profit" was established so that anyone interested could access information about the salaries of civil servants and state deputies.

কর্মশালাটি মারানন নদীর তীরে অবস্থিত সারামুরো সম্প্রদায়ে অনুষ্ঠিত হয় এবং পানামার ইমবেরা-অউনান সম্প্রদায়ের সদস্য সহ বিভিন্ন অ্যামাজোনিয়ান সম্প্রদায়ের ১৫ জন অংশগ্রহণকারী তাতে অংশ নেন।
the workshops were held in the community of saramuro located on the marañón river and brought together 15 participants from various amazonian communities, including members of the embera-wounaan community in panama.

দ্বিতীয় বার্ষিক আরব ব্লগারদের কর্মশালার প্রথম দিন (ডিসেম্বর ৯, ২০০৯) শেষ হয়ে আসছে, তাই আমরা জানতে চাইছি অংশগ্রহণকারীর প্রতিক্রিয়া। এর মাধ্যমে জানা যাবে যে তারা কি শিখল এবং তাদের কেমন লাগল পুরো কর্মশালাটি।
as the first day of the second annual arab bloggers workshop comes to a close, we'll take a look at participants' reflections from the whole day, to find out what they learned and how they're feeling.