Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nedeleg laouen
joyeux noël
Ultimo aggiornamento 2022-12-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
respont d'an holl
répondre à tous`rt
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
digor d'an holl.
entrée libre.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- digor d'an holl :
- public:
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
d'an holl dud e lavaran :
a tous, bienvenue à vannes.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
d'an holl vugale, o tont eus
tous les enfants, qu'ils viennent de
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sevenadur, sport, dudi d'an holl
accès à la culture, au sport, aux loisirs,
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
an teuliad-mañ, war wel d'an holl
ce dossier, visible par tous
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alcatel a ginnig an uhelgas d'an holl
"vous connaissez ce joli film, "le bonheur est dans le pré", c'est à moi, après cinq ans de gouvernement, attelé à la carriole, à m'ébrouer dans le champ de la démocratie", a-t-il ajouté.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
respont d'an holl gant ur c'hemennad raktal
répondre à tous par un message instantané
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ret eo d'an holl skeudennoù bezañ treuzkodet e smmd.
toutes les images doivent être converties en cmjn.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
arloañ an arventennoù-mañ d'an holl deuliadoù bremañ
appliquer ces paramètres à tous les dossiers maintenant
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lakaat an aotreoù standart evit al loazioù d'an holl implijerien
définir les autorisations standard pour les ressources pour tous les utilisateurs
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- leur digor d'an holl war talvoudekadur an oberoù stag ouzh ar mor
- espace grand public dédié à la valorisation des activités en lien avec la mer
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
reiñ an tu d'an holl da gaout lojeiz, labour ha gwirioù ;
egalité d'accès au logement, au travail et aux droits ;
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ar brezhoneg zo d'an holl e breizh, sed ar pezh a soñj ar vretoned.
la langue bretonne est le bien de tous en bretagne, et c'est ainsi que les bretons la perçoivent.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abaoe 2001 e vez kinniget arvestoù digor d'an holl gant an ti-kêr.
depuis 2001, la municipalité propose au public des spectacles ouverts à tous.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ret eo dimp ober e doare ma vo sklaer an hentadur ha ma vo kinniget d'an holl.
nous devons rendre l'orientation claire et accessible à tous.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un tamm e pep lec'h e kêr ez eus seier ha gwaskoù kaoc'h ki kinniget d'an holl.
des sacs et pinces à crottes sont à la disposition du public un peu partout dans la ville.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
digor e vez poull-neuial kergadoù d'an holl bep merc'her ha bep sadorn enderv.
la piscine de kercado est ouverte au public les mercredis et samedis après-midi.
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: