Hai cercato la traduzione di разпознаването da Bulgaro a Francese

Спиране на разпознаването
Arrêter le processus de ROC

Стартиране на разпознаването
Démarrer la ROC

Запис на резултата от разпознаването
Enregistrer le résultat de la ROC

Резултат от разпознаването на текст
Afficher les résultats de la ROC

Резултат от разпознаването на текста
Résultat de la ROC

Стартиране на разпознаването на текст с% 1
Démarrage de la Reconnaissance Optique de Caractères avec %1

Разпознаването на мрежата сред МСП ще бъде измерено през 2015 г.
La notoriété du réseau parmi les PME sera mesurée en 2015

Изисквания по отношение на събирането, проверката и разпознаването на подписи
Exigences concernant la collecte, la vérification et l'authentification des signatures

Тези клетки участват в разпознаването на „ чуждите “ клетки и ве
Le daclizumab a été conçu pour se fixer sur Ce

Граматичният анализ на резултата от разпознаването на текст се провали:
L'analyse du fichier de la ROC a échoué & #160;:

При тази група пациенти разпознаването на реакциите на свръхчувствителност е особено трудно.
En outre, chez ces patients, les réactions d’hypersensibilité sont particulièrement difficiles à évaluer.

5.6 Изискване по отношение на събирането, проверката и разпознаването на подписи
5.6 Exigences concernant la collecte, la vérification et l'authentification des signatures

Висок приоритет би трябвало да бъде отдаден на разпознаването, цялостта и неотхвърлянето.
Priorité devrait être donnée à l'authentification, l'intégrité et la non-répudiation.

Резолюцията на IMO цели присвояване на постоянен номер на всеки кораб за целите на разпознаването
La résolution OMI a pour objet l’attribution d’un numéro permanent à chaque bateau pour les besoins d’identification.

на ефекта на застъпване на звуците затрудняват открояването, разпознаването и локализирането на източниците на звук.
•Les signaux de danger peuvent être masqués,•Les informations données par un collègue ou un hautparleur peuvent être incompréhensibles.

Ако често имате хипогликемия или имате трудности при разпознаването й, моля обсъдете това с Вашия лекар.
En cas d'hypoglycémies fréquentes ou si vous avez des difficultés à les reconnaître, parlez-en avec votre médecin.

Подробности за разпознаването на признаците и симптомите на важни идентифицирани или потенциални рискове, свързани с продукта
Les détails relatifs aux signes et aux symptômes permettant de reconnaitre l’apparition des risques importants inhérents à l’implantation de MACI, qu’ils soient identifiés ou potentiels ;

Подробности за разпознаването на признаците и симптомите на важни идентифицирани или потенциални рискове, свързани с продукта
Les détails relatifs à la façon de reconnaître les signes et symptômes des risques importants identifiés ou potentiels du produit

Ако често имате хипогликемия или имате трудности при разпознаването й, моля обсъдете това с Вашия лекар.
En cas d'observations fréquentes d'hypoglycémie ou si vous avez des difficultés à reconnaître ses symptôme, parlez-en avec votre médecin.

Ако често имате хипогликемия или имате трудности при разпознаването й, моля обсъдете това с Вашия лекар.
En cas d'observations fréquentes d'hypoglycémie ou si vous avez des difficultés à les reconnaître, parlez-en avec votre médecin.