Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di националистическата da Bulgaro a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Bulgaro

Inglese

Informazioni

Bulgaro

Националистическата опозиция в Сърбия също проявява подозрения.

Inglese

The nationalist opposition in Serbia is also suspicious.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Bulgaro

Националистическата партия "Ветевендосе" стигна още по-далече.

Inglese

The nationalist party Vetevendosje goes a step further.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Bulgaro

Националистическата партия "Велика Румъния" е след тях с 16%.

Inglese

The nationalist party Greater Romania trailed with 16 per cent.

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Bulgaro

Според Топич, зад възраждането на националистическата реторика има множество фактори.

Inglese

According to Topic, there are a number of factors behind the resurgence of nationalist rhetoric.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Bulgaro

Националистическата реторика все още е налице и създава излишно политическо напрежение.

Inglese

Nationalist rhetoric is still very present, creating unnecessary political tensions.

Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Bulgaro

Националистическата политика, разликите в политическите системи и военните конфликти бяха сериозни препятствия.

Inglese

Nationalistic policies, differences in political systems, and military conflicts were serious impediments.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Bulgaro

Сериозните учени в Скопие не поддържат националистическата нагласа на техния министър-председател.

Inglese

Serious academics in Skopje do not support the nationalistic trends of their Prime Minister.

Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Bulgaro

Историкът Димитър Кочи обаче отразява националистическата перспектива и поставя под въпрос необходимостта от преразглеждане на историята.

Inglese

However, historian Dhimiter Koci reflects the nationalist perspective, and questions the need for a revision of history.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Bulgaro

Той призна, че националистическата реторика постоянно подкопава напредъка, но каза, че съществува и прагматизъм.

Inglese

He acknowledged that nationalistic rhetoric undermines progress at times, but said there is pragmatism too.

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Bulgaro

Националистическата партия "Ветевендосе" заклейми убийството и предупреди за дефектите в системата на образованието.

Inglese

Nationalist party Vetvendosje condemned the murder, and warned about the defects in the education system.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Bulgaro

Анка Петреску, представител на националистическата партия Велика Румъния, се очаква да получи приблизително същия резултат.

Inglese

Anca Petrescu, representing the nationalist Greater Romania Party, is expected to receive about the same percentage.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Bulgaro

Кандидатът на националистическата партия, сегашният кмет Джордже Фунар, се представи слабо, печелейки едва 20 %.

Inglese

The candidate of the nationalist party, incumbent Mayor Gheorghe Funar, did poorly, winning only 20 per cent.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Bulgaro

Огнен Тадич от националистическата Сръбска деморатическа партия (СДП) е на второ място с 33 %.

Inglese

Ognjen Tadic of the nationalist Serb Democratic Party (SDS) came in second with 33%.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Bulgaro

Отдясно лидерът на националистическата Хърватска партия на правото (ХПП) Анто Дапич също ще участва в надпреварата.

Inglese

To the right, the nationalist Croatian Party of Rights (HSP) leader Anto Djapic has thrown his hat into the ring as well.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Bulgaro

Предвид започналата вече неофициална предизборна кампания, той коментира, че „това ще се използва от националистическата опозиция.

Inglese

With the informal election campaign already under way, he notes, "it will be used by the nationalistic opposition.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Bulgaro

Общинският съвет на Нови Сад, който взе решението, се контролира от националистическата Сръбска радикална партия (СРП).

Inglese

The Novi Sad city assembly, which made the decision, is controlled by the nationalist Serb Radical Party (SRS).

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Bulgaro

Останалите места бяха разпределени между националистическата партия "Велика Румъния" и Демократичния алианс на унгарците (ДАУ).

Inglese

Other seats went to the nationalist Greater Romania Party and the Democratic Alliance of Hungarians (UDMR).

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Bulgaro

Както никога досега съществува опасност от затваряне в себе си по национален, за да не кажем по националистически признак.

Inglese

A growing danger of a retreat into national, not to say nationalist, feeling.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Bulgaro

В много страни политиката на икономии предизвиква социално напрежение и подклажда антиевропейски или националистически настроения.

Inglese

Austerity policy is generating social unrest in a number of countries, and is promoting anti-European and nationalist feeling.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Bulgaro

Възходът на популистките и националистическите изказвания изисква спешно политическо решение на проблема.

Inglese

The rise of populist and nationalist voices has lent an urgent political dimension to solving this problem.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK