Hai cercato la traduzione di бензодиазепини da Bulgaro a Portoghese

бензодиазепини
benzodiazepinas

Бензодиазепини
sedativos benzodiazepinas

Бензодиазепини и oпиоиди:
benzodiazepinas e opióides:

Бензодиазепини (cyp3a4 субстрати):
benzodiazepinas (substratos da cyp3a4):

Мидазолам и други бензодиазепини, метаболизирани от cyp3a4:
midazolam e outras benzodiazepinas metabolizadas pelo cyp3a4:

При деца изпитваните пациенти са получили фенитоин или бензодиазепини.
as crianças doentes em estudo receberam tanto fenitoína como benzodiazepinas.

Липсват данни за употребата на други антиконвулсанти като бензодиазепини.
não existem dados disponíveis sobre o uso de outros agentes anticonvulsivantes, tais como as benzodiazepinas.

Няма проведени изследвания върху лекарственото взаймодеиствие на norvir с бензодиазепини.
não se realizou nenhum estudo de interacção medicamentosa para a co- administração de norvir com benzodiazepinas.

бензодиазепини (напр. темазепам), използван за облекчаване на тревожност
benzodiazepinas (por exemplo o temazepam) usadas para aliviar a ansiedade

18 пневмония със или без аспирация) или едновременна употреба на бензодиазепини.
18 nos mesmos ensaios clínicos, foram notificados acontecimentos adversos cerebrovasculares (aacv, p. ex. acidente vascular cerebral, acidente isquémico transitório), incluindo casos fatais.

Съобщава се за злоупотреба с бензодиазепини и бензодиазепин- подобни лекарствени вещества.
têm sido notificados casos de abuso de benzodiazepinas e de substâncias activas com acção semelhante às benzodiazepinas.

Не е извършвано проучване на лекарствените взаимодействия при едновременно приложение на agenerase с бензодиазепини.
não foi realizado nenhum estudo sobre a interacção medicamentosa da coadministração de agenerase com benzodiazepinas.

Не е известно дали съществува фармакокинетично и/ или фармакодинамично взаимодействие с други бензодиазепини.
desconhece- se se existe interação farmacocinética e/ ou farmacodinâmica com outras benzodiazepinas.

Рифабутин (саквинавир/ ритонавир 1 000/ 100 mg два пъти дневно) Бензодиазепини
rifabutina (saquinavir/ ritonavir 1000/ 100 mg duas vezes por dia) benzodiazepinas

Въпреки че ЕЦМНН не събира системно данни законфискациите на бензодиазепини – обикновеноизползвани като заместители от употребяващите
embora os dados sobre as apreensões debenzodiazepinas (normalmente utilizadas como substitutaspelos consumidores de heroína) não sejamsistematicamente compilados pelo oedt, a espanha, a lituânia, a suécia e a noruega comunicaram terefectuado apreensões dessas drogas (em especial de rohypnol) em 2003.

Няма опит с други антиконвулсанти като бензодиазепини (вж. точки 4. 4 и 4. 5).
não existe experiência com outros agentes anticonvulsivantes, tais como as benzodiazepinas (ver secções 4. 4 e 4. 5).

Зависимост Употребата на бензодиазепини и бензодиазепин- подобни средства може да доведе до физическа и психична зависимост.
15 dependência o uso de benzodiazepinas e substâncias com acção semelhante às benzodiazepinas pode conduzir a dependência física e psíquica.

Найчесто съобщаваните такива вещества са алкохол, бензодиазепини, други опиати и, в някои държави, кокаин.
a metadona, porém, é identificada nos relatórios toxicológicos de algumas mortes.

Бензодиазепини (напр., мидазолам, трриазолам) (използват се при тежко безсъние и стрес)
benzodiazepinas (ex.: midazolam, triazolam) (utilizadas para a insónia grave e stress)

Депресантите на централната нервна система (напр. бензодиазепини и опиоидни аналгетици) се употребяват широко от възрастните хора.
os depressores do sistema nervoso central (por exemplo, as benzodiazepinas e os analgésicos à base de opiáceos) são comummente consumidos pelos adultos mais velhos.