Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di poderosa da Catalano a Bosniaco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Catalano

Bosniaco

Informazioni

Catalano

Que sóc tan poderosa com tu.

Bosniaco

-Da sam mocna poput tebe.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

La meua casa és rica i poderosa.

Bosniaco

Moja kuća je bogata i moćna.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

Tu ets poderosa. Jo sóc poderosa.

Bosniaco

Ti si mocna, ja sam mocna.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

Salut terra poderosa i fecunda.

Bosniaco

Pozdrav moćnoj i plodnoj zemlji.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

La casa Hollard fou poderosa un cop.

Bosniaco

Kuæa Holarda nekad bješe jaka.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

La casa Hollard fou poderosa un cop.

Bosniaco

Kuća Hollardovih je nekoć bila jaka.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

- Sóc més poderosa del que pots imaginar.

Bosniaco

Moćnija sam nego što možeš zamisliti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

La Casa Reyne era una família poderosa.

Bosniaco

Kuća Reyneje bila moćna obitelj.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

Aquesta és l'arma més poderosa de totes.

Bosniaco

To je najmoćnije oružje.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

La més poderosa és la que tens entre les cames.

Bosniaco

Ono najjace ti je medju nogama.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

L'amor és la màgic més poderosa, per tant la cura ha de ser...

Bosniaco

Ljubav je najmoćnija čarolija, pa i lijek mora biti...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

Quan ella ho va seguir, la vaig atacar amb la poderosa espasa Hrunting.

Bosniaco

A kada je pošla za njim, tu sam je sačekao, sa močnim mačem Hruntingom.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

Has sigut beneit amb formar part de la família més poderosa dels Regnes.

Bosniaco

Blagosloven si da pripadaš najmoćnijoj porodici u Kraljevstvima.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

Perquè no és una cadira... és l'arma més poderosa de l'univers.

Bosniaco

Jer nije stolica, nego najopasnije oruzje u svemiru.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

El darrer treball dels ancians de Gallifrey, una arma tan poderosa, que el sistema operatiu es va tornar conscient.

Bosniaco

Zadnjih rad drevnih Gallifreyajca. Oruzje toliko mocno, da je operacijski sustav postao ziv.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

Pots estar ben segur que tot el que atraus a la teva experiència, ho atraus gràcies a la poderosa Llei de l'Atracció.

Bosniaco

Zaista, sve što vi donosite u svoje iskustvo, donosite zbog ovog moćnog Zakona privlačnosti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

Fa un any, jo, Hrothgar, el seu rei vaig jurar que celebraríem les nostres victòries en una nova sala, Poderosa i bella!

Bosniaco

Prije godinu dana, ja, Hrothgar, vaš kralj, zakleo sam se da ćemo proslaviti našu pobedu u novoj dvorani, moćnoj i lepoj!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

Saps, hi ha alguns estudis que indiquen que compartir actituds negatives sobre una tercera persona pot ser una poderosa força d'unió entre dues amigues.

Bosniaco

Znaš, jedno sprovedeno istraživanje je pokazalo da podela negativnih misli o neprisutnoj osobi može da izazove jako ucvršcivanje odnosa dva prijatelja.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

Suposo que no som prou poderoses.

Bosniaco

Valjda nije bila dovoljno snažna.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

Tant és que pensis en el passat, el present o el futur, Quan estàs recordant, observant o imaginant, actives el pensament, i la Llei de l'Atracció, la més poderosa de tot l'Univers, respon als teus pensaments.

Bosniaco

Možete razmišljati o prošlosti ili o sadašnjosti, ili o budućnosti, ali bez obzira da li se prisećate ili posmatrate, ili zamišljate vi svakako u tom procesu aktivirate misao a Zakon privlačnosti, koji je najmoćniji zakon univerzuma,

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK