Hai cercato la traduzione di rebuts d'altres dispositius da Catalano a Danese

configureu el teclat, el ratolí i altres dispositius d'entrada
tilpas tastatur, mus og andre indlæsningsenheder

aquesta és la documentació per al mòdul & kcontrol; del & kde; que configura el ratolí i d' altres dispositius de punter.
dette er dokumentationen for & kde; 's & kcontrol; - modul der indstiller mus og andre pegeenheder.

pestanyes del dispositiu: cada dispositiu actiu addicional ocupa una pestanya en el plafó indi. els dispositius múltiples poden funcionar simultàniament sense afectar l' operació dels altres dispositius.
enhedsfaneblade: hver aktiv enhed har sit faneblad i indi- panelet. flere enheder kan køre samtidig uden at influere på styringen af de andre enheder.

aquesta pàgina mostra informació quant al bus pci i les targetes pci instal· lades, i d' altres dispositius que usin el bus d' interconnexió de components perifèrics (pci - peripheral component interconnect -).
denne side giver oplysninger om pci - bussen og installerede pci kort, og andre enheder der bruger "peripheral component interconnect" (pci) bus.

l' aparició dels llenguatges de descripció de la pàgina, descrivint la representació gràfica de la tinta i el tòner en fulls de paper (o d' altres dispositius de sortida, com monitors, tipògrafs fotogràfics, & etc;) d' una manera comuna, el qual va ocupar un gran buit.
fremkomsten af sidebeskrivelsessprog, som beskriver den grafiske repræsentation af blæk og toner papirark (eller andre uddata enheder som skærme fotosættere, & etc;) i på en fælles måde udfyldte et stort tomrum.

& unix; proporciona accés a d' altres dispositius d' emmagatzemament diferents al disc dur primari mitjançant un procés anomenat muntatge. el & kde; usa als fitxers. desktop per a permetre que l' usuari munti, desmunti i accedeixi amb facilitat a dispositius d' emmagatzemament tals com una disquetera o una & cdrom;.
& unix; tilbyder adgang til lagringsenheder ud over den primære harddisk gennem en proces kaldet montering. & kde; bruger. desktop - filer til at gøre det nemt for dig at montere, afmontere og tilgå filer på sekundære lagringsenheder såsom diskettedrev og & cdrom; - drev.