Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di portuària da Catalano a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Catalano

Francese

Informazioni

Catalano

Com al tuit de RIA Novosti, podem veure a Vladimir Putin somrient i aixecant una copa de vi, com celebrant alguna cosa.

Francese

Parmi les textes abondamment re-tweetés figurent plusieurs entrées de partisans de Poutine de premier plan.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

De fet, RIA Novosti també utilitza l'etiqueta #PutinPeacemaker, que no va aparèixer gaire entre els "millors tuits" registrats per TweetDeck, tot i els esforços d'una xarxa aparentment robot.

Francese

A noter que RIA Novosti use aussi du hashtag #PutinPeacemaker, peu présent dans les "top tweets" enregistrés par TweetDeck, malgré les efforts d'un apparent réseau de bots.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Catalano

El primer de la llista és un tuit del mitjà de comunicació estatal RIA Novosti, que insinua que Putin se les va arreglar per arribar a algun acord important amb els Estats Units.

Francese

Premier de la liste, ce tweet du média d'Etat russe RIA, qui laisse entendre que Poutine a réussi à atteindre un accord d'importance avec les Etats-Unis aujourd'hui à New York.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

L'operació va començar quan els houthis, un grup rebel, va capturar Sanà, la capital, cosa que va fer que el president Abdu Rabu Mansour Hadi s'exiliés a la ciutat portuària d'Aden i que, al poc, hagués de buscar refugi a la capital saudita, Al-Riyad.

Francese

L'opération a débuté après que les rebelles Houthis se sont emparés de la capitale Sana'a, ce qui a provoqué la fuite à Aden du Président Abdu Rabu Mansour Hadi, avant qu'il cherche refuge dans la capitale saoudienne Riyad.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

Ria

Francese

Aber

Ultimo aggiornamento 2012-08-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

Arranja la clau primària per al camp "% 1"

Francese

Définir la clé primaire sur le champ « & #160; %1 & #160; »

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Catalano

Arranja o esborra la clau primària

Francese

Définit ou supprime la clé primaire

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

Ba Ria- Vung Tauvietnam. kgm

Francese

Bà Rị a-Vũ ng Tàuvietnam. kgm

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

Canvia o esborra la clau primària per al camp seleccionat.

Francese

Définit ou supprime l'état « & #160; clé primaire & #160; » pour le champ sélectionné.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Catalano

Clau primària

Francese

Clé primaire

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

Crea la clau & primària

Francese

Créer une clé & primaire

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Catalano

Desactiva la clau primària per al camp "% 1"

Francese

Retirer la clé primaire du champ « & #160; %1 & #160; »

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Catalano

El programa executa 100 treballs en 4 fils. Cada treball espera una quantitat aleatòria en mil· lisegons entre 1 i 1000.

Francese

Le programme exécute 100 & #160; tâches dans 4 & #160; fils d'exécution. Chaque tâche attend une durée aléatoire de millisecondes entre 1 et 1 & #160; 000.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Catalano

Fa un pas endavant en la història de navegació.

Francese

avancer d'une éta pe dans l'historique de navigation.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

Ha fallat la càrrega del contingut en la memòria

Francese

La mise en mémoire tampon du clip a échoué

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

La clau primària prèvia s' esborrarà.

Francese

La clé primaire précédente sera supprimée.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

La taula "% 1" no té cap clau primària definida. Encara que no cal una clau primària, es necessita per crear relacions entre les taules de la base de dades. Voleu afegir una clau primària de forma automàtica? Si voleu afegir una clau primària de forma manual, premeu "Cancel· la" per cancel· lar el desat del disseny de la taula.

Francese

La table « & #160; %1 & #160; » ne possède pas de clé primaire. Bien qu'une clé primaire ne soit pas obligatoire, elle est nécessaire pour la création de relations entre les tables de la base de données. Voulez -vous ajouter une clé primaire automatiquement maintenant & #160;? Si vous souhaitez ajouter une clé primaire manuellement, appuyez sur le bouton « & #160; Annuler & #160; » afin d'annuler l'enregistrement de votre table.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Catalano

Mou la finestra fora de la trajectòria

Francese

Déplace la fenêtre pour la mettre à l' écart

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

Neteja la & història

Francese

Effacer l'historique

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Catalano

No hi ha cap més element a la història.

Francese

Pas d'autres éléments dans l'historique.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK