Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
has oblidat el nom d'usuari?
forgot your username?
Ultimo aggiornamento 2019-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
introdueix el teu nom d'usuari
enter your username.
Ultimo aggiornamento 2019-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el teu usuari de %s
your %s username
Ultimo aggiornamento 2019-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
has oblidat el teu passat.
everything of the past is forgotten.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
has oblidat el que és.
you haven't forgotten what she is.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quin has dit que era el teu nom?
what'd you say your name was?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i el teu nom?
and your name?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quin és el teu nom?
what's your name?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
És el teu nom, no?
- i got the name right, didn't i?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aquest és el teu nom?
that's your name?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
digues el teu nom.
state your name.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ¿quin és el teu nom?
i've seen you before.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comença dient-me el teu nom de veritat.
start by telling me your real name.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
encara no sé el teu nom.
i still don't know your name.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et torno a preguntar... el teu nom?
i ask again...your name?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
així doncs el teu nom és mai.
so your name is mai.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fins i tot van confondre el teu nom.
they even get your name wrong, you know?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no t'oblidis el teu raspall de dents.
don't forget your toothbrush.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deixa'm sentir el teu nom un altre cop.
let me hear your name once again!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el bisbe t'ha demanat que diguis el teu nom.
the bishop asked you to state your name. unh! oh!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: