Hai cercato la traduzione di l'anunci “ ” ha rebut impression... da Catalano a Inglese

a través de
across

ajusta a través de
wrap through

juga a través de jabber
play over jabber

a través de les bigues.
across the beams.

a~justa a través de
~wrap through

millorant els àpats de l'exèrcit a través de facebook
improving army meals through facebook

& envia correu a través de
& send mail via

ara viatgem a través de la nit.
now we journey on through the night

càlculs a través de fulls múltiples
calculating across multiple sheets

accedir a través de la línia d' ordres
logging in via the command line

construeix un arc a través de tres punts.
construct an arc through three points.

ell m'estava mirant a través de les flames.
she was staring at me through the flames.

jakob i jo ens vam conéixer a través de...
jakob and i met through the...

seleccionar un accessible a través de la visualització d'arbre.
select an accessible through the tree view.

a través de les brillants estrelles, estic perdut.
among bright stars, i'm lost.

valor de la dimensió a través de la línia de dimensió
dimension value across dimension line

controleu el vostre escriptori a través de gestos amb el ratolí
control your desktop using mouse gestures

% 1 està connectat a través de% 2 (% 3).
%1 is online via %2 (%3).

anirem a través de l'edifici d'administració, pel bosc, com vam planejar.
we'll go through the admin building, through the woods like we planned.

impressió a través d' un programa extern (genèric)
print through an external program (generic)