Hai cercato la traduzione di quan necessitareu la contrasenya... da Catalano a Inglese

la contrasenya.
the password.

desa la contrasenya
store password

i la contrasenya.
and password.

~desa la contrasenya
~save password

canvia la contrasenya
change password

canvia la contrasenya...
change passphrase...

& desa la contrasenya imap
store imap password

caràcters de la contrasenya
password character

& repeteix la contrasenya:
& repeat password:

~verificació de la contrasenya
~confirm password

espera, saps la contrasenya?
wait, how do you know her password?

necessitareu la llet de la rosella.
you'll need milk of the poppy.

introduïu la frase de contrasenya (encriptat simètric)
enter passphrase (symmetrical encryption)

seieu, però confieu en mi, només necessitareu la vora.
grab a seat guys, but trust me, you're only gonna need the edge.

aquest fitxer comprimit està encriptat, cal introduir la contrasenya:
this archive is encrypted, please supply the password:

error en tornar a encriptar la cartera. la contrasenya no s' ha canviat.
error re-encrypting the wallet. password was not changed.

necessitaré la teva arma.
i'm going to need your gun.

necessitarem la teva ajuda.
now, i need your assistance.

- necessitem la fiona.
we need fiona.

- necessitem la teva ajuda.
- we need your help.