Hai cercato la traduzione di s'ha denegat l'accés al fitxer da Catalano a Inglese

s' ha denegat l' accés al recurs especificat,% 1.
access was denied to the specified resource, %1.

l' accés al fitxer requereix una contrasenya.
accessing the file requires password.

accés al fitxer de codi font
source file access

no existeix el camí d'accés al fitxer.
path to the file does not exist.

no existeix el camí d'accés al fitxer $(file).
the path to file $(file) doesn't exist.

la protecció per contrasenya és només un sistema per permetre a la vostra germana petita mirar les imatges, sense que tingui accés a les imatges compromeses de l' última festa. en altres paraules, qualsevol amb accés al fitxer index. xml pot saltar- se aquesta contrasenya amb facilitat.
the password protection is only a means of allowing your little sister to look in your images, without getting to those embarrassing images from your last party. in other words, anyone with access to the index. xml file can easily circumvent this password.

marqueu aquesta opció per emmagatzemar la contrasenya. si està disponible el kwallet, la contrasenya es desarà allí, doncs es considera segur. pel contrari, si no està disponible el kwallet, la contrasenya es desarà al fitxer de configuració. la contrasenya es desa en un format ofuscat, però no s' ha de considerar segur per evitar- ne el desxifrat si s' obté l' accés al fitxer de configuració.
check this option to have your password stored. if kwallet is available the password will be stored there which is considered safe. however, if kwallet is not available, the password will be stored in the configuration file. the password is stored in an obfuscated format, but should not be considered secure from decryption efforts if access to the configuration file is obtained.

aquest connector permet un ràpid accés als fitxers del projecte i a elements del llenguatge com classes/ funcions. name
this plugin allows quick access to project files and language-items like classes/ functions.

no està disponible el kwallet. us recomano fermament que useu el kwallet per gestionar les contrasenyes. malgrat tot, el knode també pot desar les contrasenyes en el seu fitxer de configuració, la contrasenya es desa en un format ofuscat que no s' hauria de considerar segur davant d' esforços de desencriptatge si s' obté accés al fitxer de configuració, voleu desar la contrasenya pel servidor '% 1' al fitxer de configuració?
kwallet is not available. it is strongly recommended to use kwallet for managing your passwords. however, knode can store the password in its configuration file instead. the password is stored in an obfuscated format, but should not be considered secure from decryption efforts if access to the configuration file is obtained. do you want to store the password for server '%1 'in the configuration file?

& kpf; proporciona un mètode simple per a compartir fitxers usant & http; (hyper text transfer protocol - protocol de transferència d' hipertext -) que és el mateix protocol utilitzat pels llocs web per enviar les dades al vostre navegador web. & kpf; és estrictament un servidor de fitxers públic, el que vol dir que hi ha restriccions d' accés als fitxers compartits: allò que seleccioneu per a compartir estarà disponible per a tot el mon.
& kpf; provides simple file sharing using & http; (the hyper text transfer protocol,) which is the same protocol used by web sites to provide data to your web browser. & kpf; is strictly a public fileserver, which means that there are no access restrictions to shared files: whatever you select for sharing is available to anyone.