Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
per commemorar els 18 anys del projeto Âncora l'octubre de 2013, joão carlos va dir que el somni que va esdevenir realitat "va assolir la seua majoria d'edat ja fa temps".
quando il progetto ancora ha compiuto 18 anni, a ottobre 2013, juan carlos, dal blog soliarte, ha dichiarato che un sogno stava divenendo realtà, "e che è raggiunto la fase adulta già da parecchio tempo":