Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di ploma da Catalano a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Catalano

Polacco

Informazioni

Catalano

ploma

Polacco

pióro

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Catalano

Ploma...

Polacco

Piórko...

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Catalano

Amplada de & ploma:

Polacco

& Grubość pióra:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Catalano

Plom

Polacco

Ołów

Ultimo aggiornamento 2014-03-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

Els estudiseuropeus sobre el mantell fèrtil es concentren en dos models de mantell:el de liti-plom i el de boles ceràmiques fèrtils, tots dos refrigerats perheli.

Polacco

Europejskie badania dotyczące blanketu powielającego trytkoncentrują się na koncepcji płaszcza chłodzonego helem, z mediumpowielającym w postaci mieszaniny litu i ołowiu lub w postaciceramicznych kulek ze związków litu.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

Aquest nom té arrels gregues (« molybdos »). Significa « com el plom », ja que sovint era confós amb aquest.

Polacco

Ta nazwa ma greckie pochodzenie. Oznacza 'jak platyna' - trudnym było odróżnienie molibdenu od platyny.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

Conegut històricament amb el nom d' eka- plom. L' ununquadi és un nom sistemàtic provisional d' element de la IUPAC.

Polacco

Historyczna nazwa to eka- ołów. Ununquadium to tymczasowa nazwa systematyczna pierwiastka IUPAC.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

Estableix l' amplada de la ploma per a HP- GL (si no està definit al fitxer). L' amplada de la ploma es pot establir aquí en el cas que el fitxer HP- GL original no l' hagi establert. L' amplada de la ploma especifica el valor en micròmetres. El valor per omissió de 1000 produeix línies que tenen una amplada de 1000 micròmetres == 1 mil· límetre. L' especificació d' una amplada de ploma de 0 produeix línies que tenen exactament 1 píxel d' ample. Nota: L' opció d' amplada de ploma establerta aquí s' ignora si les amplades de ploma s' estableixen a l' interior del mateix fitxer de traçat. Consell addicional per a usuaris avançats: Aquest element de la IGU del KDEPrint coincideix amb el paràmetre opcional de línia de comandaments del treball CUPS: - o penwidth=... # exemple: "2000" o "500"

Polacco

Ustaw szerokość pióra dla HP- GL (jeśli nie określona w pliku). Tutaj można określić szerokość pióra na wypadek, jakby oryginalny plik HP- GL nie miał jej ustawionej. Szerokość pióra jest określona w mikrometrach. Domyślna wartość, 1000, definiuje pióro o szerokości 1000 mikrometrów, czyli 1 milimetra. Podanie szerokości pióra 0 definiuje pióro o szerokości dokładnie jednego piksela. Uwaga: szerokość pióra określona tutaj jest ignorowana, jeśli plik rysunku zawiera definicje szerokości pióra. Dodatkowa podpowiedź dla zaawansowanych użytkowników: Ten element interfejsu graficznego KDEPrint odpowiada opcji linii poleceń CUPS: - o penwidth=... # na przykład: "2000" lub "500"

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Catalano

Imprimeix només en negre (Blackplot) L' opció 'blackplot' especifica que totes les plomes haurien de traçar només en negre: per omissió s' usen els colors definits al fitxer de traçat, o els colors de ploma estàndard definits al manual de referència HP- GL/ 2 de Hewlett Packard. Consell addicional per a usuaris avançats: Aquest element de la IGU del KDEPrint coincideix amb el paràmetre opcional de línia de comandaments del treball CUPS: - o blackplot=true

Polacco

Drukuj tylko czarny (Blackplot) Opcja 'blackplot' określa, że wszystkie pisaki powinny rysować tylko w kolorze czarnym. Zachowaniem domyślnym jest użycie wszystkich kolorów określonych w pliku przeznaczonym do wydrukowania na ploterze, lub kolorów standardowych pisaków, zdefiniowanych w podręczniku użytkownika HP- GL/ 2. Dodatkowa wskazówka dla zaawansowanych użytkowników: Ten element GUI KDEPrint odpowiada opcji wiersza poleceń zadania CUPS: - o blackplot=true

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

Opcions d' impressió HP- GL Totes les opcions d' aquesta pàgina només són aplicables si useu KDEPrint per a enviar fitxers HP- GL i HP- GL/ 2 a una de les impressores. HP- GL i HP- GL/ 2 són llenguatges de descripció de pàgina desenvolupats per Hewlett- Packard per a guiar els dispositius de traçat de ploma. El KDEPrint pot (amb l' ajuda de CUPS) convertir el format de fitxer HP- GL i imprimir- lo a qualsevol impressora instal· lada. Nota 1: Per a imprimir fitxers HP- GL, engegueu 'kprinter' i carregueu- hi el fitxer. Nota 2: El paràmetre 'fitplot' proporcionat en aquest diàleg també funciona per a imprimir fitxers PDF (si la versió CUPS és més recent que la 1. 1. 22). Consell addicional per a usuaris avançats: Aquest element de la IGU del KDEPrint coincideix amb el paràmetre opcional de línia de comandaments del treball CUPS: - o blackplot=... # exemples: "true" o "false" - o fitplot=... # exemples: "true" o "false" - o penwidth=... # exemples: "true" o "false"

Polacco

Opcje wydruku HP- GL Wszystkie opcje na tej stronie działają tylko, jeśli używasz KDEPrint do wysłania do drukarki plików HP- GL lub HP- GL/ 2. HP- GL i HP- GL/ 2 to języki opisu strony, stworzone przez firmę Hewlett- Packard do sterowania urządzeniami rysującymi (ploterami). KDEPrint może (za pomocą CUPS) przekształcić pliki w formacie HP- GL i wydrukować je na dowolnej zainstalowanej drukarce. Uwaga 1: Aby wydrukować pliki HP- GL, uruchom 'kprinter' i po prostu wczytaj plik do uruchomionego programu kprinter. Uwaga 2: Parametr 'fitplot', używany w tym okienku dialogowym, działa również przy drukowaniu plików PDF (jeśli masz CUPS w wersji co najmniej 1. 1. 22). Dodatkowa podpowiedź dla zaawansowanych użytkowników: Te elementy interfejsu graficznego KDEPrint odpowiadają następującym parametrom linii poleceń CUPS: - o blackplot=... # na przykład: "true" lub "false" - o fitplot=... # na przykład: "true" lub "false" - o penwidth=... # na przykład: "true" lub "false"

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK