Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la seva independència està del tot garantida.
su independencia está garantizada.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ben bé cert
no es que se bien bein cierto
Ultimo aggiornamento 2021-09-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ella deu haver oblidat del tot la seva promesa.
ella ha de haberse olvidado por completo de la promesa.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
20 % del total
20 % del total
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
del total brut dels
del total bruto de los
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per aquests motius és del tot indicada la transformació temporal
pedagógica . ~~~ por estos motivos es absolutamente indicada la
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
necessito més. com puc fer que & ktts; finalitzi del tot?
¿cómo puedo hacer que & ktts; finalice del todo?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
30 % del total import indicat .
30 % del total importe indicado .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
% 1 ha baixat del tot. velocitat mitjana:% 2 bai. /% 3 puj.
%1 ha terminado de descargarse. velocidad media: %2 descarga / %3 envío.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
import de la justificació i del total atorgat .
importe de la justificación y del total otorgado .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
col · legi , o del 30 % del total .
demarcación del colegio , o del 30 % del total .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
4.6 registre del totals de delegació / província
4.6 registro del total de delegación/ provincia
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
avançament a la nòmina d ' un percentatge del total assignat
por nómina un porcentaje del total asignado repartido en
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
b ) documents justificatius del total de les despeses efectuades .
b ) documentos justificativos del total de los gastos efectuados .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aquesta modalitat concentra almenys el 55 % del total de recursos .
esta modalidad concentra al menos el 55 % del total de recursos .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a ) del total d ' hores extraordinàries realitzades per cada servei .
a ) del total de horas extraordinarias realizadas por cada servicio .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
adjudicacions a col · lectius : 10 % del total de la facturació .
adjudicaciones a colectivos : 10 % del total de la facturación .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la persona titular de la direcció de l ' agència catalana de turisme o bé del consorci turisme de catalunya .
la persona titular de la dirección de la agencia catalana de turismo o bien del consorcio turismo de cataluña .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
20 % del total de sostre residencial : 9.403m2 / st , 94 habitatges
" 20 % del total de techo residencial : 9.403 m2/ t , 94 viviendas
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
10 % del total de sostre residencial : 4.702m2 / st , 47 habitatges .
" 10 % del total de techo residencial : 4.702 m2/ t , 47 viviendasdensidad adicional : 8.500 m2/ t , 85 viviendas .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.