Hai cercato la traduzione di n'hi ha prou amb da Catalano a Spagnolo

n ' hi ha prou amb
bastará una sola falta cuando la

però no n'hi ha prou.
pero no es suficiente.

amb 30 anys ja n ' hi ha prou .
con 30 años ya está bien .

finalitat : actuacions .ja n ' hi ha prou .
finalidad : actuaciones .ja n'hi ha prou .

no hi ha prou arguments.
no hay suficientes argumentos.

en aquests plans s ' ha de determinar si n ' hi ha prou amb un
en estos planes debe determinarse si es suficiente con un plano de la zona

en aquests casos n ' hi ha prou amb l ' acreditació de l ' ingrés .
en estos casos es suficiente la acreditación del ingreso .

ha de rellevar un company , n ' hi ha prou amb 1 sola perquè es consideri
cuando tuviese que relevar a un compañero , bastará una sola falta

segona visita i les posteriors a l ' especialista n ' hi ha prou amb el justificant
misma . ~~~ en la segunda visita al especialista y posteriores , con el justificante

pel que fa a l ' idioma estranger , n ' hi ha prou amb oferir-ne un .
con respecto al idioma extranjero , es suficiente con ofrecer uno .

en aquests casos , per justificar-ho n ' hi ha prou amb una declaració personal .
en estos supuestos , como justificante bastará con una declaración personal .

per passar del 55 % al 60 % d ' antiguitat n ' hi ha prou amb 2,5 anys .
para pasar del 55 % al 60 % de antigüedad bastarán 2,5 años .

en segona convocatòria n ' hi ha prou amb la presència de la tercera part dels seus membres .
en segunda convocatoria será suficiente la presencia de la tercera parte de sus miembros .

n ' hi ha prou amb 1 sola falta si causa perjudici d ' alguna consideració a l ' empresa .
bastará 1 sola falta cuando la misma causare perjuicio de alguna consideración a la empresa .

en aquest últim cas n ' hi ha prou amb una antelació mínima de quaranta-vuit hores .
en este último caso basta una antelación mínima de cuarenta y ocho horas .

si aquesta és indivisible , n ' hi ha prou que la compleixi qualsevol legatari .
si esta es indivisible , basta con que la cumpla cualquier legatario .

en segona convocatòria n ' hi ha prou amb l ' assistència del president , del secretari i de tres vocals .
en segunda convocatoria es suficiente con la asistencia del presidente , del secretario y de tres vocales .

pel que fa a l ' idioma estranger , n ' hi ha prou d ' oferir-ne un .
con respecto al idioma extranjero , es suficiente con ofrecer uno .

si aquest nombre total és superior a cent n ' hi ha prou amb la signatura de cinc electors o electores .
si este número total es superior a cien basta con la firma de cinco electores o electoras .

si aquest nombre total és superior a cent n ' hi ha prou amb la signatura de cinc electors / electores .
si este número total es superior a cien basta con la firma de cinco electores/ electoras .