Hai cercato la traduzione di rsibreak da Catalano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Catalano

Spagnolo

Informazioni

Catalano

rsibreak

Spagnolo

rsibreak

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Catalano

inicia rsibreak

Spagnolo

iniciar rsibreak

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

& continua rsibreak

Spagnolo

& reanudar rsibreak

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Catalano

& configura rsibreak...

Spagnolo

& configurar rsibreak...

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Catalano

& manual de rsibreak

Spagnolo

& manual de rsibreak

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Catalano

& inicia rsibreak automàticament

Spagnolo

& arrancar rsibreak automáticamente al iniciar

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Catalano

miniaplicació rsibreak del plasmaname

Spagnolo

miniaplicación de rsibreak para plasmaname

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

rsibreak ja està en execucióestà aquí:

Spagnolo

rsibreak ya se está ejecutando está aquí:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

aquest és el temps total que rsibreak ha estat en execució.

Spagnolo

Éste es el tiempo total de ejecución de rsibreak.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

benvingut a rsibreaka la vostra safata de sistema podeu veure el rsibreak:

Spagnolo

bienvenido a rsibreak en su bandeja podrá ver rsibreak:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

amb aquesta opció podeu indicar que voleu iniciar rsibreak cada cop que s' iniciï el kde.

Spagnolo

con esta casilla puede indicar que desea que rsibreak se inicie al iniciar kde.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

quan cliqueu amb el botó dret sobre ell veureu un menú des del quant podeu anar a la configuració. quant vulgueu saber quan serà el proper descans poseu el cursor sobre la icona. useu rsibreak sabiament.

Spagnolo

cuando pulse con el botón derecho podrá ver un menú, desde el que podrá, por ejemplo, ir a la configuración. cuando quiera saber cuánto queda para el siguiente descanso, sitúese sobre el icono. utilice rsibreak con prudencia.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,727,181,322 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK