Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
el senyor a .
el señor a.
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i el senyor j .
y el señor j.
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b. i el senyor s . a .
b. y el señor s. a.
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el senyor / la senyora ( ... )
señor/ señora ( ... )
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el senyor / a ................................ , amb dni núm ...........
el señor/ a ... ... ... ... ... ... ... . . , con dni nº ... ... ... ... ... . .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
del casal dels infants , el senyor lluís mas alcázar .
del casal de los niños , el señor lluís mas alcázar .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
assessor : el senyor antoni cerro
asesor : antoni cerro
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
" el senyor julián samo subirats ... " .
" el señor julián samo subirats ... " .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
el senyor josep lluís lópez bulla .
el señor josep lluís lópez bulla .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b ) el senyor luis del castillo aragón .
b ) el señor luis del castillo aragón .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
" el senyor xavier cabrera salvador ... " ,
" el señor xavier cabrera salvador ... " ,
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
araceli gonzález jiménez i el senyor santiago jiménez
doña araceli gonzález jiménez y don santiago
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1.2 grup b : el senyor antoni pinyol cort .
1.2 grupo b : el señor antoni pinyol cort .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1.1 grup a : el senyor francesc segura buisan .
1.1 grupo a : el señor francesc segura buisan .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1.4 grup d : el senyor jordi badia i masats .
1.4 grupo d : el señor jordi badia i masats .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el senyor joaquín rodríguez plaza : 15.968 pessetes / mes .
don joaquín rodríguez plaza : 15.968 pesetas/ mes .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ampliació d ' un habitatge al mas ferrer , que promou el senyor josep
ampliación de una vivienda en el mas ferrer , que promueve don josep
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1.4 grup d : el senyor sebastià mas plana , en representació de la caixa d ' estalvis de terrassa .
1.4 grupo d : el señor sebastià mas plana , en representación de la caixa d'estalvis de terrassa .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
— 1 es nomena el senyor salvador alemany i mas membre representatiu de la societat catalana en el consell social de la universitat de barcelona .
— 1 se nombra al señor salvador alemany i mas miembro representativo de la sociedad catalana en el consejo social de la universidad de barcelona .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prohibició de fumar en els llocs en què hi hagi el senyal corresponent .
prohibición de fumar en los lugares en que exista la correspondiente señalización .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: