Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ug ang manolonda sa dios miingon kanako sa damgo; jacob; ug ako miingon kaniya: ania ako.
iṇṇ'i angalos ən məššina daɣ tərgət "yaqub" Əṇṇeɣ-as "hun".
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ug gianha sa dios si laban nga siriahanon pinaagi sa damgo niadtong gabhiona, ug miingon kaniya: magmatngon ka nga dili ka magsulti kang jacob bisan maayo kun dautan.
as ig' ahad inafalal məššina i laban daɣ tərgət iṇṇ'as: «Ənkəd y ad taga arat i yaqub gər olaɣ wala ibrar.»
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apan ang dios miadto kang abimelech nga sa damgo sa kagabhion ug siya miingon kaniya: tan-awa, daw patay na ikaw tungod sa babaye nga gikuha mo, kay siya asawa sa usa ka tawo.
ahad di da daɣ tərgət inafalal məššina y abimelek, iṇṇ-as: «a kay iba fəl əddəlil ən tənṭut ta du-təsassawaya fəlas təzlaf.»
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ug miingon kaniya ang dios pinaagi sa damgo: ako usab nahibalo nga sa pagkahingpit sa imong kasingkasing gibuhat mo kini; ug ako usab naghawid kanimo sa pagpakasala batok kanako, ug niini ikaw wala ko tugoti nga magtandog kaniya.
ijjəwwab-as məššina daɣ tərgət: «Əṣṣanaɣ iṃan-in as s əwəl iddinan ad təgeɣ a di, a di da fəlas arəɣ a kay ag̣əza daɣ abakkad,taqqama da wər tat-təḍesa.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.