Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di ježíš da Ceco a Afrikaans

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Ceco

Afrikaans

Informazioni

Ceco

Ježíš Kristus

Afrikaans

Jesus van Nasaret

Ultimo aggiornamento 2015-05-21
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

I zaplakal Ježíš.

Afrikaans

Jesus het geween.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

Ježíš sám se divil.

Afrikaans

Jesus self het ook die vraag gevra

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

Odpověděl jim Ježíš: Nyní věříte.

Afrikaans

Jesus antwoord hulle: Glo julle nou?

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

Ve skutečnosti Ježíš spáchal sebevraždu.

Afrikaans

So, Jesus pleeg eintlik selfmoord

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

Ježíš pak odšel na horu Olivetskou.

Afrikaans

Maar Jesus het na die Olyfberg gegaan.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

A všed Ježíš, bral se přes Jericho.

Afrikaans

En Hy het in Jérigo gekom en daar deurgegaan.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

Dí jí Ježíš: Vstaneť bratr tvůj.

Afrikaans

Jesus sê vir haar: Jou broer sal opstaan.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

Tedy Ježíš mluvil zástupům a učedlníkům svým,

Afrikaans

Toe het Jesus die skare en sy dissipels toegespreek

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

I oznámili jemu, že Ježíš Nazaretský tudy jde.

Afrikaans

En hulle vertel hom: Jesus die Nasaréner gaan verby.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

Takť lepší smlouvy prostředníkem učiněn jest Ježíš.

Afrikaans

in sover het Jesus van 'n beter verbond borg geword.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

Tedy řekl jim Ježíš zjevně: Lazar umřel.

Afrikaans

En toe sê Jesus vir hulle ronduit: Lasarus is dood.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

Řekl také Ježíš: Člověk jeden měl dva syny.

Afrikaans

Hy het ook gesê: 'n Man het twee seuns gehad.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

Toto mluvil Ježíš v škole, uče v Kafarnaum.

Afrikaans

Hierdie dinge het Hy gesê in die sinagoge toe Hy in Kapérnaüm onderrig gegee het.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

I odpověděv Ježíš, řekl jim: Mějte víru Boží.

Afrikaans

Jesus antwoord en sê vir hulle: Julle moet geloof in God hê.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

A když byl večer, vyšel Ježíš z města.

Afrikaans

En toe dit laat word, het Hy uitgegaan buitekant die stad.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

Ježíš pak zvolav hlasem velikým, pustil duši.

Afrikaans

Maar Jesus het met 'n groot stem geroep en die laaste asem uitgeblaas.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

Tedy odpověděl Ježíš a řekl jim: Nerepcete vespolek.

Afrikaans

En Jesus antwoord en sê vir hulle: Moenie onder mekaar murmureer nie.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

A vstav Ježíš, šel za ním, i učedlníci jeho.

Afrikaans

En Jesus het opgestaan en hom gevolg, en ook sy dissipels.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

I dí mu Ježíš: Já přijdu a uzdravím ho.

Afrikaans

Daarop sê Jesus vir hom: Ek sal kom en hom gesond maak.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK