Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di endovaskularnih da Ceco a Danese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Ceco

Danese

Informazioni

Ceco

(23) J & J in Guidant sta vodilna dobavitelja na področju endovaskularnih pripomočkov v EGP.

Danese

(23) Nii J & J kui ka Guidant on veresoonesiseste vahendite peamised tarnijad Euroopa majanduspiirkonnas.

Ultimo aggiornamento 2010-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ceco

Opustitev vključuje tudi pripomočke za zaščito pred embolusi in endovaskularne pripomočke poleg endovaskularnih stentov, na katerih temelji analiza Komisije.

Danese

Lisaks veresoontesisestele stentidele, millele keskendus komisjoni analüüs, hõlmaks loobumine ka embooliavastaseid vahendeid ja veresoonesiseseid tarvikuid.

Ultimo aggiornamento 2010-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Ceco

(32) Komisija je zato sklenila, da priglašena koncentracija v zvezi s trgom endovaskularnih stentov odpira resne dvome v njeno združljivost s skupnim trgom.

Danese

(32) Seetõttu jõudis komisjon järeldusele, et veresoonesiseste stentide alase teatatud koondumise kokkusobivus ühisturuga tekitab tõsiseid kahtlusi.

Ultimo aggiornamento 2010-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Ceco

(30) Na trgu endovaskularnih pripomočkov za nekarotidne stente so najbolj prizadete naslednje države članice: Avstrija, Belgija, Nemčija in Nizozemska.

Danese

(30) Arteri stente hõlmaval veresoonesiseste vahendite Euroopa majanduspiirkonna turul mõjutatakse kõige rohkem järgmisi riike: Austria, Belgia, Madalmaad ja Saksamaa.

Ultimo aggiornamento 2010-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Ceco

ex84561090 | 10 | Strojno orodje z laserskim žarkom, za rezanje utorov v površino cilindrične cevi, ki se uporabljajo v proizvodnji endovaskularnih protez (t.

Danese

ex84561090 | 10 | Verktygsmaskiner för skärning av smala öppningar på ett cylindriskt rör, arbetande med laser, för tillverkning av endovaskulära proteser (s.k.

Ultimo aggiornamento 2010-09-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Ceco

(35) Za odpravo zgoraj navedenih pomislekov o konkurenci na trgu vodečih žic, trgu endovaskularnih pripomočkov in trgu srčne kirurgije sta se stranki zavezali, da bosta ukrepali na naslednji način:

Danese

(35) Suunatavate juhtetraatide, veresoonesiseste vahendite ja südamekirurgia turgudel tekkinud eespool kirjeldatud konkurentsiprobleemi lahendamiseks on pooled esitanud järgnevalt kirjeldatud kohustused.

Ultimo aggiornamento 2010-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Ceco

(36) Kakor potrjujejo rezultati tržnega testiranja, ki ga je izvedla Komisija, se lahko šteje, da so predlagane zaveze zadostne za ustrezno odpravljanje zgornjih pomislekov v zvezi s konkurenco na trgu vodečih žic, trgu endovaskularnih pripomočkov in trgu srčne kirurgije.

Danese

(36) Komisjoni läbiviidud turukatsega saadi kinnitust, et neid kohustusi saab pidada piisavaks, et lahendada eespool kirjeldatud konkurentsiprobleemid suunatavate juhtetraatide, veresoonesiseste vahendite ja südamekirurgia turul.

Ultimo aggiornamento 2010-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Ceco

(9) Endovaskularni pripomočki se uporabljajo za minimalno invazivno zdravljenje perifernih vaskularnih (ali endovaskularnih) bolezni, kot sta kopičenje oblog (tj.

Danese

(9) Veresoonesiseseid vahendeid kasutatakse perifeerveresoonte (või veresoonesiseste) haiguste, näiteks perifeerveresoontes lubjanaastude moodustumise (veresoonte lupjumine) ja aneurüsmi (tuiksoone nõrgenenud osa laienemise) väheinvasiivseks raviks.

Ultimo aggiornamento 2010-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Ceco

ex84561000 | 10 | Strojno orodje z laserskim žarkom, za rezanje utorov v površino cilindrične cevi, ki se uporabljajo v proizvodnji endovaskularnih protez (t.i.

Danese

ex84561000 | 10 | Laserstrålebaseret værktøjsmaskine til skæring af riller på overflade af et cylindrisk rør, til brug ved fremstilling af endovaskulære proteser (såkaldt "stents") [1] | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

Ultimo aggiornamento 2010-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK