Hai cercato la traduzione di nealkoholických da Ceco a Estone

výrobci nealkoholických nápojů
karastusjookide tootjad

- čtyři výrobci nealkoholických nápojů:
- neli karastusjookide tootjat:

e) Účinek na výrobce nealkoholických nápojů
e) mõju mittealkohoolsete jookide villijatele

- unesda, sdružení zastupující výrobce nealkoholických nápojů,
- karastusjookide tootjaid esindav ühendus unesda,

- výrobci nealkoholických nápojů kupují téměř veškerou výrobu zpracovatelů,
- villijad ostavad valdava osa töötlejate toodangust.

odstavcem 1 není dotčeno využívání přírodních minerálních vod při výrobě nealkoholických nápojů.
lõige 1 ei takista loodusliku mineraalvee kasutamist karastusjookide valmistamisel.

výrobci nealkoholických nápojů -minerální a pramenité -18 -24 -6766 -
mittealkohoolsete jookide villijad -mineraal-ja allikavesi -18 -24 -6766 -

výrobci nealkoholických nápojů -minerální a pramenité vody -18 -24 -6766 -
mittealkohoolsete jookide villijad -mineraal-ja allikavesi -18 -24 -6766 -

nace 11.07: výroba nealkoholických nápojů; stáčení minerálních a ostatních vod do lahví
nace 11.07: alkoholivaba joogi tootmine; mineraalvee ja muu villitud vee tootmine

odstavcem 1 není dotčeno využívání přírodních minerálních vod a pramenitých vod při výrobě nealkoholických nápojů."
lõige 1 ei takista loodusliku mineraalvee ja allikavee kasutamist karastusjookide valmistamisel."

konzumace vína nevylučuje konzumaci nealkoholických nápojů a naopak, ale konzumace jednoho z těchto nápojů nevyvolává nezbytně konzumaci druhého.
veini tarbimine ei välista alkoholivabade jookide tarbimist ning vastupidi, kuid asjaomastest jookidest ühe tarbimine ei tingi ilmtingimata teise tarbimist.

- výrobci nealkoholických nápojů, včetně sodovky, nealkoholických nápojů sycených i nesycených kysličníkem uhličitým, mléka, ovocných šťáv, apod.
- mittealkohoolsete jookide, sealhulgas vee, gaseeritud ja gaseerimata karastusjookide, piima, puuviljamahlade jms villijad.

nealkoholické nápoje
karastusjoogid