Hai cercato la traduzione di přesvědčeny da Ceco a Finlandese

pŘesvĚdČeny, že je třeba harmonizovat hospodářské zájmy a ekologické požadavky,
ovat vakuuttuneita, että on syytä sovittaa yhteen taloudelliset edut ja ympäristövaatimukset,

obě skupiny leader+ byly přesvědčeny, že díky spolupráci budou jejich plány daleko údernější.
molemmat leader+ryhmät olivat vakuuttuneita, että yhteistyön ansiosta kumpikin järjestelmä olisi paljon vahvempi.

jsouce pŘesvĚdČeny, že boj proti porušování celních předpisů lze zefektivnit prostřednictvím úzké spolupráce mezi celními orgány,
ovat vakuuttuneita siitä, että tullilainsäädännön vastaisia toimia voidaan vastustaa tehokkaammin sopimuspuolten tullihallintojen yhteistyöllä,

3. příslušný orgán vydá povolení pouze, je-li přesvědčen, že:
3. toimivaltainen viranomainen voi myöntää luvan vasta varmistuttuaan siitä, että