Hai cercato la traduzione di uveljavljanja da Ceco a Francese

v času uveljavljanja so ta jamstva skupaj z obrestmi znašala 24,9 milijona dem.
À la date de leur mobilisation, ces garanties s'élevaient à un montant total de 24,9 millions de dem, intérêts compris.

zato je primerno, da si svet v zvezi s temi posebnimi temami pridržuje pravico neposrednega uveljavljanja izvedbenih pooblastil -
il est dès lors approprié que le conseil se réserve le droit d'exercer directement des pouvoirs d'exécution par rapport à ces matières spécifiques,

v tej fazi postopka komisija ne more izključiti možnosti, da ima lahko ta zahteva za upravičenost do znižanj davkov učinek oviranja državljanov drugih držav članic pri uveljavljanju njihove pravice do ustanavljanja, ki jim je zajamčena v členu 43 pogodbe es.
v tej fazi postopka komisija ne more izključiti možnosti, da ima lahko ta zahteva za upravičenost do znižanj davkov učinek oviranja državljanov drugih držav članic pri uveljavljanju njihove pravice do ustanavljanja, ki jim je zajamčena v členu 43 pogodbe es.