Hai cercato la traduzione di konkurenceschopnějších da Ceco a Greco

na evropské úrovni, zejména v letectví a námořní dopravě, dochází ke sjednocování. vnitřní trh přispěl k vytvoření konkurenceschopné silniční dopravy a také stále konkurenceschopnějších železnic.
Οι ενοpiοιήσει εpiιχειρήσεων piραγατοpiοιούνται σε ευρωpiαϊκό εpiίpiεδο, ειδικά στι αεροpiορικέ και τι θαλάσσιε εταφορέ.

v neposlední řadě je třeba uskutečnit zásadní a komplexní strukturální reformy zaměřené na dosažení dynamičtějšího a konkurenceschopnějšího hospodářství v evropě, s pružným trhem práce, zboží a služeb, jak opakovaně zdůraznila rada guvernérů.
Τέλος, όπως έχει επισημάνει επανειλημμένα το Διοικητικό Συμßούλιο, είναι επείγουσα ανάγκη να ληφθεί ένα ολοκληρωμένο σύνολο αποφασιστικών μέτρων διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων με στόχο την επίτευξη μιας πιο δυναμικής και πιο ανταγωνιστικής ευρωπαϊκής οικονομίας με ευέλικτες αγορές εργασίας και προϊόντων.