Hai cercato la traduzione di bekaplermin da Ceco a Inglese

bekaplermin
becaplermin

regranex bekaplermin
regranex becaplermin

léčivou látkou je bekaplermin.
the active substance in regranex is becaplermin.

obsahuje látku nazývanou bekaplermin.
it contains a substance called becaplermin.

při procesu hojení rány indukuje bekaplermin proliferaci buněk.
in the process of healing the wound, becaplermin induces cell proliferation.

není známo, zda se bekaplermin vylučuje do mateřského mléka.
it is not known whether becaplermin is excreted in human milk.

bekaplermin je lidský rekombinantní destičkový růstový faktor (rhpdgf).
becaplermin is a human recombinant platelet derived growth factor (rhpdgf).

bekaplermin je získán inzercí genu řetězce b lidského destičkového růstového faktoru do kvasinky saccharomyces cerevisiae.
becaplermin is produced by insertion of the gene for the b chain of human platelet derived growth factor into the yeast, saccharomyces cerevisiae.

bekaplermin působí jako přirozený růstový faktor, stimuluje růst buňky a pomáhá růstu normální tkáně při hojení.
becaplermin acts like the natural growth factor, it stimulates cell growth and helps the growth of normal tissue for healing.

není známo, zda se bekaplermin vylučuje do mateřského mléka, a proto by kojící matky neměly regranex používat.
therefore, regranex should not be used in nursing mothers.

Účinná látka v přípravku regranex, bekaplermin, je získávána metodou označovanou jako „ technologie rekombinantní dna “.
the active ingredient of regranex, becaplermin, is produced by a method known as ‘ recombinant dna technology’.

regranex obsahuje bekaplermin, což je rekombinantní lidský destičkový růstový faktor- bb (rhpdgf - bb).
regranex contains becaplermin, a recombinant human platelet derived growth factor-bb (rhpdgf- bb).

bekaplermin je rekombinantní lidský destičkový růstový faktor (rhpdgf), který napomáhá růstu zdravé tkáně, a tím i hojení vředů.
becaplermin is a human recombinant platelet derived growth factor (rhpdgf), which helps the growth of normal tissue in order to heal ulcers.

přípravek regranex by neměli užívat lidé s možnou přecitlivělostí (alergií) na bekaplermin nebo jakoukoliv jinou složku přípravku a neměl by být aplikován na karcinomy kůže nebo v jejich blízkosti.
regranex should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to becaplermin or to any of the other ingredients, and it should not be applied on or near skin cancers.

bekaplermin je rekombinantní lidský destičkový růstový faktor (rhpdgf- bb) získaný inzercí genu řetězce b lidského destičkového růstového faktoru do kvasinky, saccharomyces cerevisiae.
becaplermin is a recombinant human platelet derived growth factor-bb (rhpdgf-bb).

bekaplermin je vytvářen kvasinkou, do které byl vložen gen (dna), který umožní, aby tato kvasinka vyráběla lidský destičkový růstový faktor- bb.
the becaplermin is made by a yeast that has received a gene (dna), which makes it able to produce human platelet derived growth factor-bb.

biologická aktivita bekaplerminu zahrnuje podporu chemotaktické atrakce a proliferace buněk podílejících se na regeneraci rány.
the biological activity of becaplermin includes promoting the chemotactic recruitment and proliferation of cells involved in wound repair.