Hai cercato la traduzione di protiskluzové da Ceco a Inglese

systém protiskluzové ochrany kol
wheel slide protection system

protiskluzové a stabilní koncové patky.
non-slip and stable end caps.

povrch uliček musí mít protiskluzové vlastnosti.
the surface of gangways shall be slip-resistant.

protiskluzové, pohodlné uchopení. ergonomický design.
non-slip, comfortable grip. the ergonomic design.

povrch přístupových průchodů musí mít protiskluzové vlastnosti.
the surface of access passages shall be slip-resistant.

kola, brzdy, protiskluzové systémy a automatické brzdy
wheels, brakes, antiskid and autobraking;

povrch uliček a přístupů musí mít protiskluzové vlastnosti.
the surface of gangways and access passages shall be slip-resistant.

povrch uličky a přístupových průchodů musí mít protiskluzové vlastnosti.
the surface of gangways and access passages shall be slip-resistant.

povrch podlahy tohoto zvláštního prostoru musí mít protiskluzové vlastnosti;
the floor surface of the special area shall be slip-resistant;

protiskluzové pokrytí pedálu chybí, je volné nebo opotřebené tak, že je hladké
anti-slip provision on brake pedal missing, loose or worn smooth

kompaktní rozměry a protiskluzové drážky na boku usnadňují použití za všech pracovních podmínek.
its compact dimensions and antislip grooves on the case make it easy to handle under any working conditions.

jeho kompaktní rozměry a protiskluzové drážky na boku usnadňují použití za všech pracovních podmínek.
its compact dimensions and antislip grooves on the case make it easy to handle under any working conditions.

c) protiskluzové pokrytí pedálu chybí, je volné nebo opotřebené tak, že je hladké.
(c) anti-slip provision on brake pedal missing, loose or worn smooth.

povrch každého zábradlí, držadla nebo sloupku musí být v kontrastní barvě a musí mít protiskluzové vlastnosti.
the surface of every handrail, handhold or stanchion shall be colour contrasting and slip-resistant.

dodatečné zdůraznění jeho struktury, nejen nás přivádí blíže k původu vzácného originálu, ale především poskytuje povrchu vynikající protiskluzové parametry.
the fact of additional highlighting of its proper structure not only brings us closer to the noble original but also gives the surface excellent anti-skidding parametres.

veškerých protiskluzových zařízení, která jsou případně namontována na kolech;
of any anti-skid devices which may be mounted on the wheels;