Hai cercato la traduzione di rehabilitace da Ceco a Lettone

rehabilitace
rehabilitācija

rehabilitace obětí
upuru rehabilitācija

dávka v období rehabilitace
paziņojums par darba atsākšanu

• funkční a odborná rehabilitace;
• klīnisko bioloģiju;

rehabilitace při nemocech z povolání
profesionālās rehabilitācijas pakalpojumi

rehabilitace mladých pachatelů diagnostické hodnocení
jauno pārkāpēju rehabilitācija diagnostisks vērtējums

identifikace problémových řidičů a jejich rehabilitace
atkārtotu pārkāpēju rehabilitācija

- pomoc obětem, včetně jejich rehabilitace,
- palīdzība cietušajiem, tostarp palīdzība viņu rehabilitācijā,

identifikace problÉmovÝch ŘidiČŮ a jejich rehabilitace.......................43
rehabilitĀcija un diagnostika....................................................43

• lékařská péče, rehabilitace, pomůcky a potřeby;
parasti nelaimes gadījumus, kas notikuši ceļā uz vai no darba, apdrošināšana nesedz.

Činnost 3 rehabilitace a řízení bezpečnosti muničních skladů
darbība nr. 3 munīcijas glabāšanas zonu atjaunošana un drošības pārvaldība;

fond profesní rehabilitace a zaměstnávání osob se zdravotním postižením,
personu ar invaliditāti profesionālas rehabilitācijas un nodarbinātības fonds,

podpora rehabilitace obětí mučení musí zůstat nejvyšší prioritou.
Šajā ziņojumā komisija īsumā apraksta finansēto pasākumu veidus un to ieguldījumu Šengenas acquis īstenošanā.

use národní právo (1206) mimosoudní rehabilitace národní majetek
usesaziņas aizsardzība (1236) interešu konflikta situācija

icar – internetová komunikace a aktivní rehabilitace pro lidi s duševními poruchami
icar — saziņa internetā un aktīva rehabilitācija cilvēkiem ar psihiskām slimībām

po dobu rehabilitace vyplácí státní pojišťovna příspěvek, kterým je rehabilitační dávka.
ja apdrošināšanas kase jums maksā slimības kompensāciju jau no paša slimības perioda sākuma, tad paziņojums par darba atsākšanu ir jāiesniedz šajā kasē.

f) pomoci obětem a jejich rehabilitace a socioekonomického znovuzačlenění obětí min;
f) palīdzību cietušajiem, mīnu upuru rehabilitāciju un to sociāli ekonomisko reintegrāciju;

v mnoha zemích také není rozvinuta pokračující péče a rehabilitace uživatelů drog propuštěných z vězení.
daudzās valstīs vēl joprojām nav attīstīta aprūpes nepārtrauktība un no ieslodzījuma atbrīvoto narkotiku lietotāju rehabilitācija.

příspěvek na profesní rehabilitaci je přiznán pojištěnci, který je zařazen do programu profesní rehabilitace.
profesionālas rehabilitācijas pabalstu piešķir apdrošinātajam, kurš iziet profesionālo rehabilitāciju.

v rámci snižování poptávky všichni uznávají potřebu činností v oblasti prevence, léčby a společenské rehabilitace.
visas valstis piekrīt, ka pieprasījuma mazināšana nav iedomājama bez profilakses, ārstniecības un sociālās rehabilitācijas pasākumiem.