Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
křen
krienai
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 27
Qualità:
křen _bar_ _bar_
krienai _bar_ _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
křen _bar_ _bar_ _bar_
krienai _bar_ _bar_ _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
křen _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
krienai _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hlavními přísadami jsou křen, ocet, olej a koření.
sudedamosios dalys yra daugiausia krienai, actas, aliejus ir prieskoniai.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
celer, sušený křen -1,77 -6,2 -
iš viso (ištirtų mėginių%) -98,1 -1,9 --3.4. danija
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
zelenina -sušený křen -2,5 -8,6 -
kiti -33 --en 1784 en 1786 en 1787 en 1788 -iš viso -3634 -69 --
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Údajně byl křen zaveden v 15. století markrabětem johannem alchemistou u řeky regnitz.
krienus tikriausiai xv a. atvežė ir prie regnico upės pasodino markgrafas johannes alchemista.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
křen (kořeny děhele anděliky, kořeny libečku, kořeny hořce)
krienai (Šventagaršvės/skudučių šaknys, vaistinės gelsvės šaknys, gencijono šaknys)
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
křen se očistí, omyje, nastrouhá a zjemní se přísadami (viz. bod 4.2).
krienai nuvalomi, nuplaunami, sutarkuojami ir pagardinami sudedamosiomis dalimis (plg. 4.2 punktą).
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
cochlearia armoracia extract je výtažek získávaný z kořenů křenu, cochlearia armoracia, brassicaceae, křen selský, brukvovité
krienų ekstraktas – krienų, cochlearia armoracia, brassicaceae, šaknų ekstraktas
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
charakteristické vlastnosti zpracovaného křenu:
specifinės perdirbto produkto savybės:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: