Hai cercato la traduzione di akreditační da Ceco a Olandese

akreditační oddělení
afdeling accreditering

chorvatská akreditační agentura,
kroatisch accreditatie-instituut,

akreditační nebo licenční orgán
accreditatie- of vergunningsinstantie

akreditaČnÍ a licenČnÍ orgÁny
accreditatie- en vergunningsinstanties

i) jejich akreditační listinu,
i) het besluit tot erkenning ervan;

akreditační číslo střediska odběru v zemi původu
erkenningsnummer van het spermacentrum van oorsprong

tento přístup je pro akreditační orgány přijatelný.
deze aanpak is voor accreditatie-instanties aanvaardbaar;

a) platební agentura splňuje akreditační kritéria;
a) of het betaalorgaan aan de erkenningscriteria voldoet;

udělené vízum je umístěno jako číslo na akreditační kartě.
het afgegeven visum wordt aangebracht door in de accreditatiekaart een nummer op te nemen.

navrhuje akreditační systém pro označování původu a zpracování výrobků.
er zou een accreditatiesysteem moeten komen waarbij informatie over de herkomst en de verwerking van producten wordt gegeven.

vízum má formu dvou čísel umístěných na olympijské akreditační kartě.
het visum krijgt de vorm van twee nummers die op de olympische accreditatiekaart worden vermeld.

vzájemného hodnocení se účastní všechny akreditační a licenční orgány.
alle accreditatie- en vergunningsinstanties nemen deel aan de collegiale toetsing.

akreditační nebo licenční orgány neúčtují za oznámení a dohled diskriminační poplatky.
er worden door de accreditatie- of vergunningsinstanties geen discriminerende kennisgevings- of toezichtsvergoedingen in rekening gebracht.

(3) organizační výbor olympijských her vydá členům olympijské rodiny akreditační karty.
(3) het organisatiecomité voor de olympische spelen geeft de accreditatiekaarten aan de leden van de olympische familie af.

akreditační číslo střediska původu zásilky (odběr/uskladnění (1))4.
erkenningsnummer van het centrum van oorsprong van de zending (winning/opslag (1))4.

Účelem vzájemného hodnocení je zajistit, aby akreditační systémy členských států splňovaly požadavky tohoto nařízení.
het doel van de toetsing is te garanderen dat de erkenningssystemen van de lidstaten aan deze verordening voldoen.

dobrovolné akreditační systémy by navíc mohly vytvářet příznivý rámec pro zvýšení úrovně poskytování osvědčovací služby pro tato zařízení.
voorts kan het bestaan van vrijwillige accreditatieregelingen een gunstig kader vormen voor de verbetering van het niveau van de voor deze middelen verrichte certificatiedienst.

akreditační orgány vytvoří shromáždění všech akreditačních orgánů s cílem poskytnout komisi prvky a prostředky ke splnění povinností podle odstavce 7.
de erkenningsinstanties vormen tezamen een forum dat de commissie de nodige elementen en middelen verschaft om haar verplichting van artikel 4, lid 7, na te komen.

Členské státy mohou stanovit další akreditační kritéria s cílem zohlednit velikost, povinnosti a jiné specifické vlastnosti platební agentury.
de lidstaten kunnen verdere erkenningscriteria vaststellen om rekening te houden met de omvang, de verantwoordelijkheden en andere specifieke kenmerken van het betaalorgaan.

akreditační nebo licenční orgán nesmí využívat postup oznamování podle odstavce 1 k pozdržení příchodu environmentálního ověřovatele.
de accreditatie- of vergunningsinstantie maakt geen gebruik van de in lid 1 bedoelde procedure om de komst van de milieuverificateur uit te stellen.