Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vzdělávání odborné - rekvalifikace
educación para reentrenamiento profesional
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
-odborná rekvalifikace nebo vzdělávání."
-reorientación o formación profesional.%quot%.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
1 4 4jazykové kursy, rekvalifikace a zvyšování kvalifikace
1 4 4cursos de idiomas, reciclaje y promoción profesional
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
Riferimento:
otevírání cest: rekvalifikace na pečovatele o starší občany
abriendo caminos: formar a las personas para prestar asistencia y cuidado a las personas mayores.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
další vzdělávání, jazykové kurzy a rekvalifikace pro zaměstnance
formación continua, cursos de idiomas y acciones de formación del personal
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:
Riferimento:
příjemce důchodu pobírá v průběhu rekvalifikace zvýšený příspěvek.
por tanto, los nuevos trabajadores no pueden solicitar una prestación por defunción en ninguno de los regímenes de prestaciones complementarias.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
useuspokojení z práce (4416)rekvalifikace (4406) revalorizace mezd
usesalario (4421)jubilación anticipada (4406)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
další vzdělávání, jazykové kurzy, rekvalifikace a informace pro zaměstnance
formación profesional, cursos de idiomas, recapacitación e información para el personal.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Riferimento:
1 1 2další vzdělávání, jazykové kursy, rekvalifikace a informace pro zaměstnance
1 1 2 formación profesional, cursos de idiomas, recapacitación e información para el personal.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
- rekvalifikace zaučených a nevyučených pracovníků bez ukončené odborného odborného vzdělání,
- la cualificación de trabajadores semicualificados o no cualificados sin título profesional,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
terminologie oblasti: 44 zamstnanost a prÁce odborná rekvalifikace odv'tvová asociace
terminología del sector: 44 trabajo < empleo comité consultivo del empleo cronometraje
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
název : podpora na rekvalifikaci zaměstnanců propuštěných z podniků procházejících restrukturalizací
denominación : ayuda en favor de la recualificación de los empleados despedidos por empresas en reestructuración
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: