Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vkládánà pÃsem
embeber los tipos de letra
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nastavenà ukládánà metadat do souborů
configurar el almacenamiento de metadatos en archivos
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chyba pÅi vkládánà do databáze.
error al insertar en la base de datos.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toto zaÅ¡krtnÄte, aby se pÅi ukládánà exportoval stálá hodnota (konstanta).
marque esta casilla para obtener las constantes exportadas al guardar.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nastavenà mÃsta k ukládánà obrázků a metadat this is a path name so you should include the slash in the translation
configurar dónde se almacenan las imágenes y metadatos this is a path name so you should include the slash in the translation
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
digikam ukládá informace a metadata obrázků v souboru databáze. zadejte prosÃm umÃstÄnà tohoto souboru nebo odsouhlaste výchozà hodnotu. pozn.: do použité složky musÃte mÃt pÅÃstup. nelze použÃt umÃstÄnà na sÃÅ¥ovém serveru s použitÃm nfs nebo samby.
digikam guarda informaciones acerca de sus imágenes en un archivo de base de datos. defina por favor la ruta de este archivo. nota: asegúrese de tener permiso de escritura para esa carpeta y sepa que no podrá usar aquà un sistema de archivos remoto, tales como nfs o samba.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: