Hai cercato la traduzione di schulze, da Ceco a Tedesco

reakce pana schulze
antwort von martin schulz

schulze to zvládne.
kann doch die schulze machen.

o schulze se postaráme.
wir kümmern uns um schulz.

- bál bych se seftona, ne schulze.
- mach dir lieber um sefton sorgen!

dopis předsedy schulze ze dne 18. září 2013
schreiben von präsident schulz vom 18. september 2013

co takhle jít ven a vyvést schulze z míry?
wie wär's, wenn ich schulz ablenke?

do tto vznamn prce samozřejmě zahrnuji předsedu schulze.
es war selbstverstndlich fr mich, prsident schulz in dieses wichtige projekt einzubeziehen.

strana evropských socialistů (pes) nominovala martina schulze,
die fraktion der sozialdemokratischen partei europas (pse) nominierte martin schulz;

dopis pana martina schulze, předsedy evropského parlamentu, ze dne 10. července 2012
schreiben von martin schulz, präsident des europäi­schen parlaments, vom 10. juli 2012

dopis předsedy evropského parlamentu pana martina schulze zde dne 28. listopadu 2012
schreiben von ep-präsident martin schulz vom 28. november 2012

spolkové republice německo, zastoupené m. lummou a c. schulze-bahr, jako zmocněnci, žalované,
bundesrepublik deutschland, vertreten durch m. lumma und c. schulze-bahr als bevollmächtigte,

přijdeme pozdě. - koukej, jestli nám to ujede, tak dostaneš padáka a najmu si charlese schulze.
- wir sind schon spät dran.

– za německou vládu m. lummou a c. blaschkem, jakož i c. schulze-bahr, jako zmocněnci,
— der deutschen regierung, vertreten durch m. lumma, c. blaschke und c. schulze-bahr als bevollmächtigte,

družstva bÄko jsou součástí systému raiffeisen/schulze-delitzsch německých družstev, která začala vznikat v 19.
die bÄko-gruppe gehört zum deutschen genossenschaftsverbund raiffeisen/schulze-delitzsch, dessen anfänge bis in das 19. jahrhundert zurückreichen.

jedná se o učebnici winfrieda schulze nazvanou „einführung in die neuere geschichte“ (Úvod do moderní historie).
es handelt sich um das lehrbuch von winfried schulze „einführung in die neuere geschichte“.

spolková republika německo, zastoupená m. lummou a w.-d. plessingem, jakož i c. schulze-bahr, jako zmocněnci, vedlejší účastnice v prvním stupni,
bundesrepublik deutschland, vertreten durch m. lumma, w.-d. plessing und c. schulze-bahr als bevollmächtigte,

Žalobkyně: spolková republika německo (zástupci: m. lumma, c. schulze-bahr, ve spolupráci s g. quardt, advokátkou)
klägerin: bundesrepublik deutschland (prozessbevollmächtigte: m. lumma, c. schulze-bahr, beistand: rechtsanwältin g. quardt)

"vážený pane předsedo schulzi,
"sehr geehrter herr präsident schulz,